Sentences — 598 found
-
87927
- かのじょ彼女
- は
- は恥じらい
- の
- いろ色
- を
- かく隠す
- ために
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away to hide her blushes. — Tatoeba -
87990
- かのじょ彼女
- は
- たいりょう大量
- の
- ち血
- を
- め目にして
- きょうふ恐怖
- で
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away in horror at the sight of so much blood. — Tatoeba -
88176
- かのじょ彼女
- は
- まど窓
- から
- かおをだ顔を出した 。
She put her head out of the window. — Tatoeba -
88326
- かのじょ彼女
- は
- あお青ざめた
- かお顔
- を
- していた 。
She looked ghostly. — Tatoeba -
89030
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
She looked her child in the face. — Tatoeba -
89405
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- かお顔
- を
- み見る
- と
- いつも
- いやな
- かお顔
- を
- する 。
She gives me a nasty look every time she sees me. — Tatoeba -
89406
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- かお顔
- を
- み見て
- な泣き
- はじ始めた 。
She began to cry at the sight of my face. — Tatoeba -
89992
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日
- うれしそうな
- かお顔
- を
- している 。
She looks very happy today. — Tatoeba -
90247
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- み見る
- と
- かお顔を顰めた 。
She made a face when she saw a dog. — Tatoeba -
90273
- かのじょ彼女
- は
- ち血
- を
- み見て
- こわ怖く
- なり
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away in horror at the sight of blood. — Tatoeba -
90434
- かのじょ彼女
- は
- おどろ驚いて
- きょとん
- と
- した
- かお顔
- を
- した 。
She looked stupefied in amazement. — Tatoeba -
90601
- かのじょ彼女
- は
- うれ嬉しそうな
- かお顔
- を
- しています 。
She looks happy. — Tatoeba -
90628
- かのじょ彼女
- は
- かおをあか顔を赤らめた 。
A blush came over her face. — Tatoeba -
90629
- かのじょ彼女
- は
- かおをあ顔を上げず
- に
- すすりなすすり泣き
- つづ続けた 。
She continued sobbing without looking up. — Tatoeba -
90630
- かのじょ彼女
- は
- かおをそむ顔をそむけて
- な泣き
- はじ始めた 。
She turned away and began to cry. — Tatoeba -
90634
- かのじょ彼女
- は
- まるがお丸顔
- です 。
She has a round face. — Tatoeba -
90635
- かのじょ彼女
- は
- まる丸い
- かお顔
- を
- している 。
She has a round face. — Tatoeba -
91434
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- びょうき病気
- である
- かのように
- あお青い
- かお顔
- を
- している 。
She looks pale as if she were ill. — Tatoeba -
91510
- かのじょ彼女
- は
- ぼんやり
- かお顔
- を
- している 。
She has an absent look on her face. — Tatoeba -
91710
- かのじょ彼女
- は
- ハンカチ
- で
- かお顔
- を
- ふいた 。
She wiped her face with a handkerchief. — Tatoeba