Sentences — 191 found
-
121381Details ▸
- ばくはつ爆発
- の １０
- ふん分
- ご後
- に
- かのじょ彼女
- は
- かえってき帰って来た 。
She came back ten minutes after the explosion. — Tatoeba -
123013Details ▸
- 二日
- ご後
- に
- かれ彼
- は
- かえ帰ってきた 。
He came back two days after. — Tatoeba -
123855Details ▸
- あたま頭
- の
- かいてん回転
- が
- はや早い
- かのじょ彼女
- には 、
- なに何
- を
- い言って
- も
- とういそくみょう当意即妙
- の
- こた答え
- が
- かえ返って
- くる 。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback. — Tatoeba -
140566Details ▸
- はや早く
- かえ帰ってき
- なさい 。
Don't be long. — Tatoeba -
160545Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- かえ帰って
- くる 。
I'll come back soon. — Tatoeba -
161922Details ▸
- わたし私
- は ５
- じ時
- まで
- に
- かえってく帰って来る
- という
- じょうけん条件
- で
- そこ
- へ
- い行く
- こと
- を
- ゆる許された 。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock. — Tatoeba -
162805Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- せんしゅう先週
- おおさか大阪
- から
- かえ帰ってきた 。
My father came back from Osaka last week. — Tatoeba -
162862Details ▸
- ちち父
- は
- まだ
- いえ家
- に
- かえ帰ってきて
- おりません 。
My father is not home yet. — Tatoeba -
162907Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- が
- かえ帰ってきた
- とき時 、
- わたし
- は
- べんきょう勉強
- を
- していました 。
When my father came home, I was studying. — Tatoeba -
165573Details ▸
- わたし私たち
- は
- せかいいっしゅうりょこう世界一周旅行
- から
- いま今
- かえ帰ってきた
- ところ
- です 。
We have just returned from a trip around the world. — Tatoeba -
166175Details ▸
- わたし私たち
- は
- みんな
- あなた
- が
- かえってく帰って来る
- こと
- を
- せつぼう切望
- している 。
We were all anxious for your return. — Tatoeba -
166673Details ▸
- わたし私たち
- は
- ４月
- ２日
- に
- おおさか大阪
- から
- かえ帰ってきた 。
We returned to Osaka on April 2. — Tatoeba -
168801Details ▸
- こども子供たち
- が
- かえ帰ってこない
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- ふあん不安な
- きも気持ち
- になった 。
She felt uneasy when the children did not come home. — Tatoeba -
169828Details ▸
- きのう昨日
- かれ彼
- は
- おそ遅く
- かえ帰ってきた 。
Yesterday he came back late. — Tatoeba -
170158Details ▸
- きのう昨日 、
- アメリカ
- から
- かえ帰ってきた
- ので 、
- まだ
- あたま頭
- の
- なか中
- が
- えいご英語
- かんきょう環境
- だ 。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English. — Tatoeba -
176616Details ▸
- あに兄
- は
- いつか
- かえ帰って
- くる
- かしら 。
I wonder if my brother will ever come back. — Tatoeba -
179035Details ▸
- きみ君
- が
- かえ帰ってくる
- まで
- ぼく僕
- は
- ここ
- に
- いる
- よ 。
I'll stay here till you get back. — Tatoeba -
179036Details ▸
- きみ君
- が
- かえ帰ってくる
- まで
- に
- わたし私
- は
- しごと仕事
- を
- おわ終わっている
- でしょう 。
I will have finished the work before you return. — Tatoeba -
182717Details ▸
- ひさ久しぶりに
- かれ彼
- は
- かえ帰ってきた 。
After a long absence he came back. — Tatoeba -
183329Details ▸
- かえ帰って
- きた来る
- まで
- ここ
- で
- ま待っていて
- ください 。
Wait here till I come back. — Tatoeba