Sentences — 204 found
-
151266Details ▸
- わたし私達
- は
- あした明日
- ここ
- で
- かいごう会合
- を
- もつ
- よてい予定
- です 。
We are going to have a meeting here tomorrow. — Tatoeba -
151632Details ▸
- わたし私達
- は
- かいごう会合
- を
- つぎ次の
- にちよう日曜
- まで
- えんき延期
- する
- こと
- に
- き決めた 。
We decided to put off the meeting until next Sunday. — Tatoeba -
152959Details ▸
- わたし私
- は
- かぜ風邪をひいた 。
- そういう
- わけ
- で
- きのう昨日
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday. — Tatoeba -
153027Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- その
- かいごう会合
- に
- で出る
- こと
- を
- この好まない 。
I don't like my father's attending the meeting. — Tatoeba -
153085Details ▸
- わたし私
- は
- びょうき病気
- で
- かいごう会合
- に
- い行けなかった 。
As I was ill, I couldn't go to the meeting. — Tatoeba -
156778Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- した 。
I attended the meeting yesterday. — Tatoeba -
157960Details ▸
- わたし私
- は
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- します 。
I'll attend the meeting. — Tatoeba -
158763Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- かいごう会合
- を
- お終わって
- は
- どう
- か
- と
- ていあん提案
- した 。
I suggested that we should bring the meeting to an end. — Tatoeba -
160256Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
I could not attend the meeting. — Tatoeba -
160257Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- しなかった
- し 、
- かれ彼
- も
- しゅっせき出席
- しなかった 。
I didn't attend the meeting, and he didn't either. — Tatoeba -
160258Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かいごう会合
- に
- さんか参加
- して
- も
- かまわない 。
I am willing to attend the meeting. — Tatoeba -
162874Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- しない
- ように
- い言った
- けれども
- わたし私
- は
- しゅっせき出席
- した 。
I attended the meeting though my father told me not to. — Tatoeba -
163105Details ▸
- わたし私の
- か代わり
- に
- かれ彼
- が
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- した 。
He attended the meeting in my place. — Tatoeba -
164049Details ▸
- わたし私の
- いちばん一番
- うえ上の
- あに兄
- が
- ちち父
- の
- みょうだい名代
- として
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- した 。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father. — Tatoeba -
166009Details ▸
- わたし私たち
- は
- かいごう会合
- を
- えんき延期
- し
- なければならなかった 。
We had to put off the meeting. — Tatoeba -
166010Details ▸
- わたし私たち
- は
- かいごう会合
- は
- たんじかん短時間
- で
- お終わる
- と
- おも思っていた
- が 、
- じっさい実際に
- は
- ほぼ ３
- じかん時間
- も
- つづ続いた 。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours. — Tatoeba -
166432Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- しない
- ほうがいい 。
We had better not attend the meeting. — Tatoeba -
167056Details ▸
- わたし私たち
- の
- かいごう会合
- が
- ひら開かれる
- の
- は
- この
- へや部屋
- で
- です 。
It is in this room that our meeting will be held. — Tatoeba -
167313Details ▸
- わたし私たち
- が
- そこ
- へ
- つ着く
- ころ
- まで
- には 、
- その
- かいごう会合
- は
- すで既に
- おわ終わっている
- だろう 。
The meeting will have finished by the time we get there. — Tatoeba -
167994Details ▸
- わたし私
- が
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- できなかった
- の
- は 、
- ひどく
- ずつう頭痛
- が
- した
- から
- です 。
The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache. — Tatoeba