Sentences — 22 found
-
jreibun/4503/1Details ▸
-
消費者の
- じゅよう需要 に応じて、お菓子や洗剤、
- こうすい香水 などの
- はかりう量り売り をする
- みせ店 が増えてきている。
In response to the demands of consumers, an increasing number of stores are selling candy, detergents, perfumes, and other products by weight. — Jreibun -
jreibun/5304/1Details ▸
-
友だちの家で勉強していたら
- おなかお腹 が
- す空いて きた。何か食べたいなぁと思っていたら、
- ぜつみょう絶妙 のタイミングでお茶とお菓子が出てきた。
I was studying at a friend’s house and got hungry. I wished I had something to eat, and at the perfect moment, tea and sweets were served. — Jreibun -
jreibun/5332/1Details ▸
-
私の町で行われる
- まいとし毎年
- こうれい恒例 の「
- よざくらまつ夜桜祭り 」では、
- しょにち初日 のオープニングセレモニーでお茶とお菓子が
- はなみきゃく花見客 に
- ふるま振る舞われる 。
At the annual “Night Cherry Blossom Festival” held in my town, gren tea and confectionaries are served to cherry blossom viewers at the opening ceremony on the first day. — Jreibun -
149703Details ▸
- じゆう自由に
- おかしお菓子
- を
- とお取り
- ください 。
Please help yourself to the cake. — Tatoeba -
109871Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとはこ一箱
- の
- おかしお菓子
- を
- ともだち友達
- ぜんいん全員
- と
- わけあ分け合った 。
He shared his box of biscuits with all his friends. — Tatoeba -
127086Details ▸
- し知らない
- ひと人
- から
- おかしお菓子
- を
- もらわない
- ほう方がいい
- よ 。
You shouldn't accept candy from strangers. — Tatoeba -
168600Details ▸
- こども子供
- の
- なか中
- には
- スーパー
- で
- おかしお菓子
- か
- おやつ
- を
- か買って
- もらえない
- と
- だだをこね
- はじ始める
- こ子
- が
- いる 。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat. — Tatoeba -
194419Details ▸
- もうすこし
- おかしお菓子
- を
- た食べません
- か 。
Will you have some more cake? — Tatoeba -
201355Details ▸
- どうぞ
- おかしお菓子
- を
- ご
- じゆう自由に
- お
- あがり
- ください 。
Please help yourself to the cakes. — Tatoeba -
201382Details ▸
- どうぞ 、
- おかしお菓子
- を
- じゆう自由に
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Help yourself to the cake, please. — Tatoeba -
216044Details ▸
-
ジム
- に
- すこ少し
- おかしお菓子
- を
- わ分けて
- やったら
- どう ？
Why don't you share your cookies with Jim? — Tatoeba -
223955Details ▸
- この
- おかしお菓子
- を
- た食べて
- も
- いい
- ですか 。
May I eat this cake? — Tatoeba -
223956Details ▸
- この
- おかしお菓子
- を
- じゆう自由に
- お
- と取り
- ください 。
Please help yourself to these cakes. — Tatoeba -
223957Details ▸
- この
- おかしお菓子
- を
- ご
- じゆう自由に
- お
- とり
- くだ下さい 。
Help yourself to these cakes. — Tatoeba -
226630Details ▸
- おかあお母さん
- だけ
- が
- この
- おかしお菓子
- を
- つくれます 。
Mom alone can make this cake. — Tatoeba -
227382Details ▸
- おかしお菓子
- を
- ご御
- じゆう自由に
- と取って
- くだ下さい 。
Please help yourself to the sweets. — Tatoeba -
227383Details ▸
- おかしお菓子
- を
- もらう
- まで
- その
- おとこのこ男の子
- は
- ずっと
- な泣いていた 。
The boy had been crying until he got some candy. — Tatoeba -
227384Details ▸
- おかしお菓子
- を
- ご
- じゆう自由に
- お
- と取り
- ください 。
Please help yourself to the cake. — Tatoeba -
227385Details ▸
- おかしお菓子
- で
- あか赤ちゃん
- が
- ちっそく窒息
- する
- ところ
- だった 。
The baby almost choked on a piece of candy. — Tatoeba -
228442Details ▸
- いろいろな
- おかしお菓子
- が
- あった 。
There were various kinds of sweets. — Tatoeba