Sentences — 86 found
-
179916Details ▸
- ちか近いうちに
- ごれんらくご連絡
- くだ下さる
- の
- を
- まお待ち
- しています 。
I am looking forward to hearing from you soon. — Tatoeba -
179917Details ▸
- ちか近いうちに
- ごれんらくご連絡
- くださる
- の
- を
- まお待ち
- して
- おります 。
I'm looking forward to hearing from you soon. — Tatoeba -
192993Details ▸
- ゆうべ
- は
- おいでになる
- か
- と
- まお待ち
- していました 。
I was expecting you last night. — Tatoeba -
193587Details ▸
- もし
- しんだんしょ診断書
- が
- あったら
- まお待ち
- ください 。
If you have a medical certificate, bring it. — Tatoeba -
194558Details ▸
- もう １０
- ふん分
- ほど
- まお待ち
- くだ下さいません
- か 。
Would you mind waiting another ten minutes? — Tatoeba -
198070Details ▸
- バス
- を
- どのくらい
- まお待ち
- ですか 。
How long have you been waiting for the bus? — Tatoeba -
198421Details ▸
- バー
- で
- まお待ち
- になります
- か 。
Would you like to wait in the bar? — Tatoeba -
200412Details ▸
- どのくらい
- わたし私
- を
- まお待ち
- になっていました
- か 。
How long have you been waiting for me? — Tatoeba -
202326Details ▸
- できるだけ
- はや早い
- へんじ返事
- を
- まお待ち
- しています 。
I look forward to receiving your reply as soon as possible. — Tatoeba -
202328Details ▸
- できるだけ
- はや早い
- お
- へんじ返事
- を
- まお待ち
- して
- おります 。
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. — Tatoeba -
202848Details ▸
- ちょっと
- まお待ち
- くだ下さい 。
Hold on, please. — Tatoeba -
203615Details ▸
- ただ今
- らいきゃく来客
- ちゅう中
- です
- ので 、
- しょうしょう少々
- まお待ち
- いただけません
- か 。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while? — Tatoeba -
203652Details ▸
- ただいま
- はなしちゅう話し中
- です
- ので 、
- でんわをき電話を切らず
- に
- まお待ち
- くだ下さい 。
The line is busy now. Please hold the line. — Tatoeba -
205756Details ▸
- それでは
- きょう今日
- の
- ごご午後 ２
- じ時
- に
- まお待ち
- しています 。
See you at two this afternoon. — Tatoeba -
212580Details ▸
- そのまま
- で
- まお待ち
- くだ下さい 。
Please hold on. — Tatoeba -
212581Details ▸
- そのまま
- まお待ち
- くだ下さい 。
- かれ彼
- が
- いる
- かどうか
- み見て
- きます 。
Hold the line. I'll see if he is in. — Tatoeba -
216089Details ▸
- しばらく
- でんわをき電話を切らず
- に
- まお待ち
- ください 。
Please hold the line a moment. — Tatoeba -
216128Details ▸
- しばらく
- このまま
- まお待ち
- くだ下さい 。
Hold on for a while, please. — Tatoeba -
216975Details ▸
- ごれんらくご連絡
- を
- まお待ち
- して
- おります 。
I hope to hear from you. — Tatoeba -
217157Details ▸
- ご
- さんか参加
- まお待ち
- して
- おります 。
We look forward to your entries. — Tatoeba