Sentences — 104 found
-
76037Details ▸
- さけ酒
- も
- いい
- が
- たいがい大概にして
- おきなさい 。
It's all right to drink, but drink in moderation. — Tatoeba -
82548Details ▸
- わす忘れない
- ように
- それ
- を
- かきと書き留めて
- おきなさい 。
Make a note of it in order not to forget it. — Tatoeba -
84128Details ▸
- へや部屋
- を
- そのまま
- に
- して
- おきなさい 。
Leave the room as it is. — Tatoeba -
84109Details ▸
- へや部屋
- を
- せいけつ清潔
- に
- して
- おきなさい 。
Keep your room clean. — Tatoeba -
145545Details ▸
- しんぱい心配
- しないで 。
- わたし私
- に
- まか任せて
- おきなさい 。
Don't worry. You can count on me. — Tatoeba -
149019Details ▸
- くるま車
- は
- いつも
- せいび整備
- して
- おきなさい 。
You should always keep your car in good order. — Tatoeba -
149772Details ▸
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- は
- でき出来るだけ
- きちんと
- して
- おきなさい 。
Keep your room as neat as you can. — Tatoeba -
175741Details ▸
- けっこん結婚
- しきん資金
- を
- いく幾らか
- べつ別
- に
- とっておき
- なさい 。
Set some money apart for marrying. — Tatoeba -
187490Details ▸
- なにごと何事
- にも
- らく楽な
- ほうほう方法
- は
- ない
- と
- い言う
- こと
- を
- おぼ覚えて
- おきなさい 。
Keep in mind that there's no royal road to anything. — Tatoeba -
201798Details ▸
- ドア
- を
- あ開けて
- おきなさい 。
Keep the door open. — Tatoeba -
201831Details ▸
- ドア
- は
- し閉めて
- おきなさい 。
Keep the door closed. — Tatoeba -
192906Details ▸
- よい
- じしょ辞書
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep a good dictionary at hand. — Tatoeba -
205231Details ▸
- それ
- は
- み見つけた
- ところ所
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Leave it where you found it. — Tatoeba -
219282Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- こども子供たち
- の
- てのとど手の届かないところ
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep this medicine out of the children's reach. — Tatoeba -
140335Details ▸
- まど窓
- を
- し閉めて
- おきなさい 。
Keep the window closed. — Tatoeba -
81646Details ▸
- ほん本
- は
- もと
- あった
- ばしょ場所
- に
- もど戻して
- おきなさい 。
Put the book back where it was. — Tatoeba -
201779Details ▸
- ドア
- を
- し閉めて
- おきなさい
- よ 。
Keep the door closed. — Tatoeba -
209677Details ▸
- その
- じしょ辞書
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep the dictionary by you. — Tatoeba -
79463Details ▸
- くすりばこ薬箱
- は
- こども子供
- の
- てのとど手の届かない所
- に
- お置い
- とく
- ほう方がいい
- よ 。
You should keep the medicine box away from your child. — Tatoeba -
228720Details ▸
- いつでも
- つか使える
- ように
- その
- じしょ辞書
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep the dictionary ready at hand. — Tatoeba