Sentences — 397 found
-
152255Details ▸
- わたし私
- は
- ろくじ六時
- に
- おきる
- の
- を
- しゅうかん習慣
- に
- している 。
I make it a rule to get up at six. — Tatoeba -
153030Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通
- ろく六
- じはん時半
- ころ頃
- おきます 。
I usually get up at about six-thirty. — Tatoeba -
153040Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通
- は ６
- じ時
- に
- おきる 。
I normally get up at 6 o'clock. — Tatoeba -
154672Details ▸
- わたし私
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- ゆうじん友人
- を
- いちにち一日
- おきに
- みま見舞い
- に
- い行きます 。
I go to see my friend in hospital every other day. — Tatoeba -
155068Details ▸
- わたし私
- は
- あさ朝 ６
- じ時
- に
- おきます 。
I get up at six in the morning. — Tatoeba -
155371Details ▸
- わたし私
- は
- はや早く
- お起き
- なければならなかった 。
I had to get up early. — Tatoeba -
155375Details ▸
- わたし私
- は
- はや早く
- おきた
- ので 、
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ことができことが出来た 。
I got up early, so that I could catch the first train. — Tatoeba -
155376Details ▸
- わたし私
- は
- はや早く
- おき
- たく
- ありませんでした 。
I didn't want to get up early. — Tatoeba -
156244Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- じしょ辞書
- を
- すぐ
- てのとど手の届くところ
- に
- お置いて
- おき
- たい 。
I like to have my dictionary within easy reach. — Tatoeba -
156980Details ▸
- わたし私
- は
- けさ今朝
- ろくじ六時
- に
- おきよう
- と
- おも思いました 。
I tried to get up at six this morning. — Tatoeba -
157130Details ▸
- わたし私
- は
- かんが考え
- を
- か変える
- つもり
- の
- ない
- こと
- を
- はっきり
- させて
- おき
- たい 。
I'd like to make it clear that I will not change my mind. — Tatoeba -
157836Details ▸
- わたし私
- は
- がくせいじだい学生時代
- には
- もっと
- よる
- おそ遅く
- まで
- おきていた 。
I stayed up much later when I was a student. — Tatoeba -
158425Details ▸
- わたし私
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- おきていた 。
I sat up all night. — Tatoeba -
158437Details ▸
- わたし私
- は
- いちにち一日
- おきに
- かれ彼
- を
- ほうもん訪問
- します 。
I call on him every other day. — Tatoeba -
158438Details ▸
- わたし私
- は
- いちにち一日
- おきに
- ふろ
- に
- はい入ります 。
I have a bath every other day. — Tatoeba -
158439Details ▸
- わたし私
- は
- いちにち一日
- おきに
- その
- レストラン
- に
- い行く 。
I go to the restaurant every 2 days. — Tatoeba -
4991Details ▸
- しつれい失礼
- だ
- が 、
- じょうき上記の
- きじ記事
- に
- ある
- みっ３つ
- の
- あやま誤り
- を
- してき指摘
- して
- おき
- たい 。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. — Tatoeba -
76037Details ▸
- さけ酒
- も
- いい
- が
- たいがい大概にして
- おきなさい 。
It's all right to drink, but drink in moderation. — Tatoeba -
74852Details ▸
- ないよう内容
- は
- さておき 、
- なに
- この
- ものもの物々しい
- はなしかた話し方
- は ？
Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language? — Tatoeba -
75396Details ▸
- とりあえず
- まともな
- にんげん人間
- は
- いない
- と
- いう
- こと
- を
- めいき明記
- して
- おき
- たい 。
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people. — Tatoeba