Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 75916
    • そうこう走行
    • ちゅう
    • はこの箱乗り
    • ごえんりょくだご遠慮下さい
    Please don't lean out of the window when we're moving. Tatoeba
    Details ▸
  • 76704
    • えんりょ遠慮
    • なく
    • つか使い
    • ください
    Be my guest. Tatoeba
    Details ▸
  • 83719
    • 分からない
    • とき
    • えんりょ遠慮
    • なく
    • しつもん質問
    • くだ下さい
    Don't hesitate to ask questions if you don't understand. Tatoeba
    Details ▸
  • 123416
    • どくりょく独力
    • それ
    • やれる
    • なら
    • えんりょ遠慮
    • せず
    • やり
    • なさい
    If you can do it on your own, do it without reserve. Tatoeba
    Details ▸
  • 149537
    • しつもん質問
    • あったら
    • えんりょ遠慮
    • しないで
    • せんせい先生
    • 聞き
    • なさい
    Don't hesitate to ask your teacher a question. Tatoeba
    Details ▸
  • 152262
    • わたし
    • ろうじん老人
    • えんりょ遠慮
    • して
    • すこ少し
    • はな離れていた
    I stood at a respectful distance from the old man. Tatoeba
    Details ▸
  • 163202
    • わたし私の
    • せつめい説明
    • 分からなかったら
    • えんりょ遠慮
    • しないで
    • しつもん質問
    • なさい
    Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation. Tatoeba
    Details ▸
  • 170834
    • ざせき座席
    • ベルト
    • お絞め
    • になり
    • タバコ
    • えんりょ遠慮
    • くだ下さいませ
    Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 182162
    • きょか許可
    • なく
    • きつえん喫煙
    • する
    • こと
    • ごえんりょくだご遠慮下さい
    Please refrain from smoking without permission. Tatoeba
    Details ▸
  • 188637
    • えんりょ遠慮
    • 無く
    • はな話せよ
    Go ahead and talk. Tatoeba
    Details ▸
  • 188643
    • えんりょ遠慮
    • せず
    • せんせい先生
    • はな話して
    • りかい理解
    • でき
    • なければ
    • はつあん発案
    • して
    Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative! Tatoeba
    Details ▸
  • 188644
    • えんりょ遠慮
    • せず
    • すきなとき好きな時に
    • いつでも
    • きゅうか休暇
    • 取り
    • なさい
    Never hesitate to have time off whenever you want. Tatoeba
    Details ▸
  • 188645
    • えんりょ遠慮
    • しないで
    • じょげん助言
    • もと求め
    • なさい
    Don't hesitate to ask for advice. Tatoeba
    Details ▸
  • 188646
    • えんりょ遠慮
    • しないで
    Don't hold back. Tatoeba
    Details ▸
  • 188647
    • えんりょ遠慮
    • して
    • おきます
    • 釣り
    • より
    • ハイキング
    • ほう
    • 好き
    • なんです
    Not really. I like hiking better than fishing. Tatoeba
    Details ▸
  • 196839
    • ベジタリアン
    • なので
    • できれば
    • にく
    • えんりょ遠慮
    • したい
    I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay. Tatoeba
    Details ▸
  • 201294
    • どうぞ
    • えんりょ遠慮
    • 無く
    • ケーキ
    • 取り
    • くだ下さい
    Please help yourself to the cake. Tatoeba
    Details ▸
  • 201663
    • どうか
    • たばこ
    • ごえんりょご遠慮ください
    Kindly refrain from smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 203408
    • タバコ
    • えんりょ遠慮
    • いただけます
    Would you mind not smoking? Tatoeba
    Details ▸
  • 203431
    • たばこ
    • ごえんりょくだご遠慮下さい
    You are requested not to smoke. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >