Jisho

×

Sentences — 2150 found

  • 138597
    • ほか他の
    • じょうけん条件
    • ひと等しい
    • なら
    • おんど温度
    • この
    • じっけん実験
    • もっとも
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • ようそ要素
    • である
    • ちが違いない
    If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment. Tatoeba
    Details ▸
  • 139773
    • あしな足並み
    • そろえる
    He slowed into step with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 140078
    • むすこ息子
    • こと
    • かんが考える
    • あたまがいた頭が痛い
    My son is my biggest headache. Tatoeba
    Details ▸
  • 140254
    • そうおん騒音
    • ちょうかく聴覚
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • こと
    • しょうめい証明
    • された
    • それに
    • だれ誰も
    • おどろ驚き
    • しない
    To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing. Tatoeba
    Details ▸
  • 140292
    • そうげん草原
    • には
    • やせい野生の
    • どうぶつ動物
    • よこたわ横たわっている
    • 見える
    We can see wild animals lying in the grass. Tatoeba
    Details ▸
  • 140340
    • まど
    • 拭いた
    • あと
    • よく
    • ほこり
    • あと
    • 見える
    After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. Tatoeba
    Details ▸
  • 140404
    • まど
    • から
    • たか高い
    • やま
    • たくさん
    • 見える
    • でしょう
    You'll see a lot of high mountains through the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140405
    • まど
    • から
    • 見える
    • たか高い
    • ビル
    • です
    The high building can be seen from the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140411
    • まど
    • から
    • うみ
    • よく
    • 見える
    We have a good view of the sea from the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140467
    • 痩せ
    • たい
    • なら
    • かんしょく間食
    • ひか控える
    • べき
    If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks. Tatoeba
    Details ▸
  • 140470
    • やわ柔らか
    • そう
    • もろ
    • そう
    • 見える
    • じょうぶ丈夫
    • である
    Although the web looks soft and delicate, it is strong. Tatoeba
    Details ▸
  • 140522
    • はやお早起き
    • とり
    • むし
    • 捕える
    The early bird catches the worm. Tatoeba
    Details ▸
  • 143038
    • ほし
    • まち
    • 明かり
    • かすんで
    • 見える
    The stars look dim because of the city lights. Tatoeba
    Details ▸
  • 140534
    • はや早まって
    • よろこ喜ぶ
    • さいご最後
    • わら笑える
    • もの
    • 勝ち
    He laughs best who laughs last. Tatoeba
    Details ▸
  • 140607
    • そしょう訴訟
    • 得た
    • おかねお金
    • ジャック
    • ゆうふく裕福に
    • 暮らせる
    • だろう
    With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street. Tatoeba
    Details ▸
  • 140617
    • くみあい組合
    • せいさい制裁
    • くわ加える
    • こと
    • だとう妥当
    • ではない
    It is improper to impose sanctions upon the union. Tatoeba
    Details ▸
  • 140841
    • すべ全て
    • かんが考える
    • きみ
    • ふるさと故郷
    • かえ帰って
    • りょうしん両親
    • おせわお世話をする
    • べき
    All things considered, I think you should go back home and take care of your parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 140845
    • すべ全て
    • げんだい現代
    • しゃかい社会
    • じょせい女性
    • ちい地位
    • 変える
    • こと
    • かんしん関心
    • しめ示す
    • もの
    • ばかり
    • である
    All are concerned with changing the role of women in contemporary society. Tatoeba
    Details ▸
  • 140915
    • ぜんにん善人
    • かなら必ずしも
    • さか栄える
    • もの
    • でない
    Not all good men will prosper. Tatoeba
    Details ▸
  • 140923
    • ぜん
    • わる
    • 変える
    • 、「
    • ぎわく疑惑
    • である
    It is "doubt" that turns good into bad. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >