Sentences — 107 found
-
141237Details ▸
- せんそう戦争
- ちゅう中
- べいこく米国
- は
- えいこく英国
- と
- の
- こうえき交易
- を
- ちゅうだん中断
- しようとした 。
During the war, America tried to stop trading with England. — Tatoeba -
158281Details ▸
- わたし私
- は
- えいこく英国
- しき式
- ちょうしょく朝食
- と
- おちゃお茶
- が
- す好き
- です 。
I like English Breakfast tea the best. — Tatoeba -
77213Details ▸
- わしつ和室
- が
- す好きな
- えいこくじん英国人
- も
- いる
- といと言われます 。
It is said that some British people like a Japanese-style room. — Tatoeba -
80660Details ▸
- あした明日 、
- わたし私たち
- の
- きょうじゅ教授
- は
- えいこく英国
- に
- かえ帰る
- の
- よ 。
Tomorrow our professor is going back to England. — Tatoeba -
89068Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- えいぶん英文
- を
- えいこくじん英国人
- に
- てんけん点検
- して
- もらった 。
She had her English composition checked by an Englishman. — Tatoeba -
92864Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- このまえこの前
- えいこく英国
- に
- き来て
- から
- すくなくとも ３
- ねん年
- には
- なる
- はず
- だ 。
It must be three years if a day since she was last in England. — Tatoeba -
93600Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちど１度
- えいこく英国
- へ
- い行った
- ことがある 。
She has been to England once. — Tatoeba -
98291Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いっしゅうかん１週間
- まえ前
- に
- えいこく英国
- に
- つ着いた 。
They arrived in England a week ago. — Tatoeba -
108479Details ▸
- かれ彼
- は
- いそ急いで
- えいこく英国
- から
- きこく帰国
- した 。
He hurried back from England. — Tatoeba -
109620Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- ぶんか文化
- について
- の
- ちしき知識
- を
- ふか深める
- ために
- えいこく英国
- へ
- い行った 。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture. — Tatoeba -
109621Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- う生まれ
- なので 、
- イギリスえいごイギリス英語
- を
- はな話す 。
Born in England, he speaks British English. — Tatoeba -
109622Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこくじん英国人
- だ
- が
- インド
- に
- す住んでいる 。
He is a British citizen, but lives in India. — Tatoeba -
109623Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- し史
- を
- べんきょう勉強した 。
He studied English history. — Tatoeba -
109624Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- し史
- に
- せいつう精通
- している 。
He is well acquainted with the history of England. — Tatoeba -
109625Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- こくみん国民
- である
- こと
- を
- ほこりにおも誇りに思っている 。
He is proud of being a British subject. — Tatoeba -
109626Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- へ
- しゅっぱつ出発する
- まえ前
- に
- えいご英語
- を
- なら習っていました 。
He had learned English before he left for England. — Tatoeba -
110733Details ▸
- かれ彼
- は
- まるで
- えいこくじん英国人
- である
- かのように
- えいご英語
- が
- うまい 。
He speaks English as well as though he were an Englishman. — Tatoeba -
110881Details ▸
- かれ彼
- は
- まさに
- えいこく英国
- しんし紳士
- の
- てんけい典型
- だ 。
He is certainly a model English gentleman. — Tatoeba -
120613Details ▸
- かれ彼
- が
- えいご英語
- を
- はな話す
- の
- を
- き聞いたら 、
- かれ彼
- を
- えいこくじん英国人
- と
- おも思う
- だろう 。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman. — Tatoeba -
120614Details ▸
- かれ彼
- が
- えいご英語
- を
- はな話している
- の
- を
- き聞く
- と 、
- えいこくじん英国人
- と
- まちがえる
- でしょう 。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman. — Tatoeba