Sentences — 65 found
-
194189Details ▸
- もう
- わたし私 、
- かえ帰ら
- なきゃ 。
- ちちおや父親
- が
- うるさい
- から 。
I'd better get going. My father is really strict. — Tatoeba -
194383Details ▸
- もう
- どこも
- うる
- さ
- すぎて
- いえ家
- の
- なか中
- で
- は
- べんきょう勉強
- できない 。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy. — Tatoeba -
200664Details ▸
- とても
- うるさかった
- ので
- わたし私の
- こえ声
- は
- とお通らなかった 。
It was so noisy that I couldn't make myself heard. — Tatoeba -
202062Details ▸
- テレビ
- が
- あまりにも
- うるさくて 、
- わたし私
- は
- どくしょ読書
- に
- しゅうちゅう集中
- できなかった 。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading. — Tatoeba -
207162Details ▸
- その
- 煩い
- おと音
- には
- がまん我慢
- できない 。
I can't stand the noise. — Tatoeba -
208281Details ▸
- その
- まちあいしつ待合室
- は
- あまりに
- うるさくて 、
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえなかった 。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called. — Tatoeba -
210117Details ▸
- その
- こども子供
- は
- かれ彼
- に
- うるさく
- しつもん質問
- して
- こま困らせた 。
The child bothered him with questions. — Tatoeba -
211405Details ▸
- その
- きょうしつ教室
- は
- とても
- うるさかった
- ので 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- きこえなかった 。
The classroom was so noisy I didn't hear my name called. — Tatoeba -
220482Details ▸
- この
- とお通り
- は
- なんて
- うるさい
- の
- だろう ！
How noisy this street is! — Tatoeba -
220716Details ▸
- この
- そうじき掃除機
- は
- ひじょう非常に
- うるさい
- おと音がする 。
This vacuum cleaner makes a lot of noise. — Tatoeba -
225648Details ▸
- くどい
- よ
- きみ君の
- しつもん質問
- は 、
- もう
- うるさい 。
Stop bugging me with your annoying questions! — Tatoeba -
226530Details ▸
- お
- となり隣の
- おんがく音楽
- は
- とても
- うるさい 。
- おんりょう音量
- を
- お落として
- くれたら
- なあ 。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down. — Tatoeba -
226596Details ▸
- しんぱい心配
- しないで
- おかあお母さん 。
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- には
- うるさくない
- から 。
- なん何でも
- たべ食べてくれる
- よ 。
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything. — Tatoeba -
228089Details ▸
- うるさい
- しょうねん少年
- たち
- の
- グループ
- は
- てにお手に負えなく
- なって
- きた 。
The group of noisy boys was getting out of hand. — Tatoeba -
230966Details ▸
- あの
- こ子
- は
- なんて
- うるさい
- こ子
- だろう 。
What a nuisance that child is! — Tatoeba -
231366Details ▸
- あの
- うるさい
- ねこ猫
- が
- わたし私の
- にわ庭
- に
- はい入って
- くる
- の
- を
- やめ止めさせる
- こと事
- が
- できない 。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden. — Tatoeba -
233544Details ▸
- あなた
- の
- ごしゅじんご主人
- は
- しょくじ食事
- に
- うるさい
- の
- かな ？
Is your husband a picky eater? — Tatoeba -
387580Details ▸
- かれ彼
- は
- スーツ
- や
- ネクタイ
- の
- この好み
- に
- うるさい 。
He's picky about suits and ties. — Tatoeba -
92469Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こ子
- に
- つきまとって 、
- うるさく
- せわをや世話を焼く 。
She hovers over that child like a hen with one chick. — Tatoeba -
224635Details ▸
- ここ
- で
- は
- うるさく
- しない
- 方がよい 。
You had better not make a noise here. — Tatoeba