Jisho

×

Sentences — 71 found

  • 138506
    • たにん他人
    • こううん幸運
    • うらやんで
    • いけない
    Don't envy others for their good luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 138529
    • たにん他人
    • こと
    • うらやんでいたら
    • しあわ幸せ
    • には
    • ならない
    You can never be happy if you feel envious of other people. Tatoeba
    Details ▸
  • 139859
    • あしのうら足の裏
    • あつ
    • さむ寒さ
    • にたいに対して
    • にぶ鈍い
    Soles of the feet are insensitive to heat and cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 144275
    • にんげん人間
    • じぶん自分
    • ふる古い
    • しゅうかん習慣
    • やめる
    • こんなん困難
    • おも思う
    • らしい
    Human beings seem to find it difficult to give up their old habits. Tatoeba
    Details ▸
  • 152352
    • わたし
    • りゅうがく留学
    • した
    • がくせい学生
    • たち
    • うらやましかった
    I was envious of the students who had studied abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 154591
    • わたし
    • かれ
    • うらやましい
    I envy him. Tatoeba
    Details ▸
  • 158025
    • わたし
    • いえのうら家の裏
    • およ泳ぎ
    • 行く
    • ます
    • 釣る
    • 好き
    • です
    I love to fish in the trout stream behind my house. Tatoeba
    Details ▸
  • 74532
    • よだん余談
    • この
    • ねんはっかのうりょく念発火能力
    • こと
    • パイロキネシス
    • いう
    • らしい
    By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis. Tatoeba
    Details ▸
  • 74734
    • ジブ
    • うらほ裏帆
    • ラダー
    • つか使って
    • バック
    • ながら
    • せんしゅ船首
    • すす進み
    • たい
    • ほうこう方向
    • 向けました
    Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go. Tatoeba
    Details ▸
  • 75665
    • うら
    • には
    • うら
    • ある
    There are wheels within wheels. Tatoeba
    Details ▸
  • 75851
      田中
    • さん
    • とくちょうてき特徴的な
    • くせげ癖毛
    • みみ
    • うら
    • はね跳ねている
    Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear. Tatoeba
    Details ▸
  • 76383
    • もの
    • には
    • たいてい
    • おもて
    • うら
    • ある
    With most things there's both what you see and what's behind it. Tatoeba
    Details ▸
  • 77205
    • わへいこうしょう和平交渉
    • すでに
    • ひみつり秘密裡
    • かいし開始
    • された
    • とのこと
    • です
    It is rumored that secret peace talks have already begun. Tatoeba
    Details ▸
  • 78345
    • うら
    • なに何か
    • ある
    • おも思わ
    • ずにはいられなかった
    I could not but suspect that there was something behind it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83213
    • ある歩き
    • すぎて
    • あし
    • うら
    • あし
    • ゆび
    • いた痛い
    • くつ
    • サイズ
    • あってない
    • かな
    All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes. Tatoeba
    Details ▸
  • 84650
    • ちち
    • よく
    • わたし私たち
    • たにん他人
    • うらやむ
    • 言っていた
    Father used to tell us not to envy others. Tatoeba
    Details ▸
  • 85098
    • ふこう不幸
    • うら
    • には
    • さいわ幸い
    • あり
    Every cloud has a silver lining. Tatoeba
    Details ▸
  • 85365
    • おもて
    • うら
    Heads or tails? Tatoeba
    Details ▸
  • 85366
    • おもて
    • 出たら
    • ぼく
    • 勝ち
    • うら
    • 出たら
    • きみ君の
    • 勝ち
    Heads I win, tails you win. Tatoeba
    Details ▸
  • 89381
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • こううん幸運
    • うらやんでいる
    She is envious of my good fortune. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >