Jisho

×

Sentences — 257 found

  • 139948
    • むすこ息子
    • ロンドン
    • 行った
    • そこ
    • わたし私の
    • 生まれた
    • ところ
    My son went to London, where I was born. Tatoeba
    Details ▸
  • 141297
    • せんそう戦争
    • 終わった
    • とし
    • わたし
    • 生まれた
    The year the war ended, I was born. Tatoeba
    Details ▸
  • 141330
    • せんご戦後
    • まもなく
    • ちち
    • あたら新しい
    • いえ
    • 買った
    • そこで
    • わたし
    • 生まれた
    Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born. Tatoeba
    Details ▸
  • 141452
    • せんじつ先日
    • うまれてはじ生まれて初めて
    • さかなつ魚釣り
    • 行った
    The other day I went fishing for the first time in my life. Tatoeba
    Details ▸
  • 141459
    • せんじつ先日
    • わたし私達
    • ところ
    • おく奥さん
    • あかんぼう赤ん坊
    • 生まれ
    • かけている
    • おとこのひと男の人
    • から
    • でんわ電話がかかってきました
    The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 141886
    • せんげつ先月
    • その
    • まち
    • 生まれた
    • もの
    • 死んだ
    • もの
    • より
    • 20
    • にん
    • おお多かった
    There were 20 more births than deaths in the town last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 142157
    • あかんぼう赤ん坊
    • あけがた明け方
    • ちか近く
    • 生まれた
    The baby arrived near dawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 142816
    • 生まれる
    • とどうじと同時に
    • はじ始まる
    As soon as man is born, he begins to die. Tatoeba
    Details ▸
  • 142820
    • 生まれて
    • このかた
    • そんな
    • ひどい
    • はなし
    • 聞いた
    • ことがない
    Never in my life have I heard such a terrible story! Tatoeba
    Details ▸
  • 142821
    • 生まれて
    • こなかったら
    • よかった
    I wish you'd never been born. Tatoeba
    Details ▸
  • 142822
    • カナダ
    • 行った
    • ことがあります
    Have you ever been to Canada? Tatoeba
    Details ▸
  • 142825
    • 生まれた
    • そふ祖父
    • とって
    • リチャード
    • なづ名づけられた
    The baby was named Richard after his grandfather. Tatoeba
    Details ▸
  • 142826
    • 生まれた
    • ばかり
    • あかんぼう赤ん坊
    • びょうき病気になり
    • やすい
    A newborn baby is liable to fall ill. Tatoeba
    Details ▸
  • 142827
    • 生まれた
    • かわいらしい
    • おんなのこ女の子
    • だった
    The new arrival was a lovely girl. Tatoeba
    Details ▸
  • 143316
    • せいげん制限
    • とりのぞ取り除かれて
    • ひじょう非常に
    • たくさん
    • あたら新しい
    • きぎょう企業
    • 生まれた
    With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being. Tatoeba
    Details ▸
  • 144470
    • ひと
    • 生まれる
    • やいなや
    • 向かう
    As soon as man is born, he begins to die. Tatoeba
    Details ▸
  • 144471
    • ひと
    • 生まれる
    • すぐ
    • 死に
    • はじ始める
    As soon as man is born he begins to die. Tatoeba
    Details ▸
  • 144474
    • ひと
    • 生まれた
    • とき
    • から
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • たよ頼る
    • こと
    • なしに
    • 生きて
    • いく
    • こと
    From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 144511
    • ひと
    • 泣き
    • つつ
    • 生まれ
    • なきごと泣き言
    • 言い
    • つつ
    • 暮らし
    • しつぼう失望
    • らくたん落胆
    • して
    • 死ぬ
    We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed. Tatoeba
    Details ▸
  • 144874
    • こうべ神戸
    • わたし
    • 生まれた
    • まち
    • です
    Kobe is the city which I was born in. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >