Sentences — 619 found
-
86184Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わだい話題
- を
- か変える
- の
- が
- うまい 。
She is very good at changing the subject. — Tatoeba -
86271Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- が
- うまい
- と
- じまん自慢
- している 。
She boasts that she's good at cooking. — Tatoeba -
86272Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- が
- うまい 。
She cooks well. — Tatoeba -
86285Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうしん両親
- と
- うまくいっていない 。
She is estranged from her parents. — Tatoeba -
86363Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほ欲しい
- もの
- を
- うまく
- て手にいれる
- ことができた 。
She succeeded in getting what she wanted. — Tatoeba -
86823Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぶんしょう文章
- が
- うまい 。
She is a good writer. — Tatoeba -
89736Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- あつか扱い
- が
- うまい 。
She has a wonderful hand with children. — Tatoeba -
87651Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんもん難問
- を
- うまく
- しょり処理
- する
- だろう 。
She will cope with difficult problems. — Tatoeba -
91000Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えんぜつ演説
- が
- うまい 。
She is excellent at making speeches. — Tatoeba -
87912Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちこく遅刻
- の
- りゆう理由
- を
- うまく
- せつめい説明
- できなかった 。
She gave a poor explanation for being late. — Tatoeba -
87942Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ねぎ値切る
- の
- が
- うまい
- んだ 。
She's good at bargaining the price down. — Tatoeba -
88240Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せんせい先生
- の
- まね真似
- が
- うまい 。
She is very good at imitating her teacher. — Tatoeba -
88343Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいと生徒
- たち達
- と
- の
- かんけい関係
- が
- とても
- うまくいっている 。
She has a very good relationship with her students. — Tatoeba -
88641Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうだん冗談
- を
- い言おう
- と
- どりょく努力した
- が 、
- うまくいかなかった 。
She made an effort at joking, but it fell quite flat. — Tatoeba -
88946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- を
- うまく
- ひょうげん表現
- しよう
- と
- つと努めた 。
She tried hard to express herself well. — Tatoeba -
88947Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- を
- うまく
- ひょうげん表現
- しよう
- と
- がんば頑張った 。
She tried hard to express herself well. — Tatoeba -
89187Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じ字
- が
- すごく
- うまい 。
She writes a very good hand. — Tatoeba -
89718Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- を
- あつか扱う
- の
- が
- うまい 。
She's good at handling children. — Tatoeba -
90278Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっこんせいかつ結婚生活
- が
- うまくいかない
- の
- を
- わたし私の
- せい
- だ
- と
- い言う 。
She blames me for the fact that our married life isn't going well. — Tatoeba -
90567Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きそく規則
- を
- かいくぐる
- の
- が
- うまい 。
She's good at getting around rules. — Tatoeba