Sentences — 3 found
-
jreibun/823/1Details ▸
-
お酒を飲んで
- ひごろ日頃 のうっぷんを
- は晴らして も、
- きぶん気分 がいいのはその時だけで
- こんぽんてき根本的 な解決にはならず、かえってストレスをためることにもなりかねない。
Drinking alcohol to relieve daily frustrations only makes you feel good at the time and does not solve the underlying problem; rather, it may even cause more stress. — Jreibun -
jreibun/823/2Details ▸
-
ストレスが
- た溜まった ときは、
- ゆうじん友人 に思いきり
- ぐち愚痴 を聞いてもらって、うっぷんを
- は晴らす ことがある。
When I am stressed out, I sometimes get my friends to listen to me complain as much as I can to vent my frustration. — Jreibun -
76572Details ▸
- たまに
- は
- さけ酒
- に
- でも
- よ酔って
- はじけて
- ひごろ日頃
- の
- うっぷんば鬱憤晴らした
- ほうがいい
- ん
- じゃないか 。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration? — Tatoeba