Sentences — 179 found
-
112319Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よる夜 加藤
- さん
- ち
- で
- とまった 。
He lodged at Mr Kato's for the night. — Tatoeba -
118402Details ▸
- かれ彼の
- うち
- は
- だいかぞく大家族
- だ 。
His family is very large. — Tatoeba -
120561Details ▸
- かれ彼
- が
- いえ家
- を
- で出る
- か
- で出
- ないうちに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
He had hardly left home when it began to rain. — Tatoeba -
126165Details ▸
- あさはや朝早く
- いえ家
- を
- で出れば 、
- くら暗く
- なら
- ないうちに
- もくてきち目的地
- に
- つ着ける
- だろう 。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark. — Tatoeba -
137085Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- うち
- に
- おしい押し入って 、
- わたし私の
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- ぬす盗んで
- にげた 。
Someone broke into my house and ran away with all of my money. — Tatoeba -
161316Details ▸
- わたし私
- は
- うちの
- かけい家計
- が
- どう
- なっている
- か
- わ分からない 。
I can't keep track of our family budget. — Tatoeba -
164282Details ▸
- わたし私の
- うち
- は
- こにんずう小人数
- です 。
My family is small. — Tatoeba -
164284Details ▸
- わたし私の
- うち
- は
- みな
- げんき元気
- です 。
My family are all well. — Tatoeba -
164285Details ▸
- わたし私の
- うち
- で
- は 、
- おとうお父さん
- と
- わたし私
- が
- しょくたく食卓
- の
- かたづ片付け
- を
- する 。
My father and I clear the table in my family. — Tatoeba -
171915Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後 田中
- さん
- いっか一家
- が
- うち
- に
- きた来る 。
The Tanakas are visiting us this afternoon. — Tatoeba -
172141Details ▸
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- うち
- へ
- こ来ない ？
Won't you come to my house next Sunday? — Tatoeba -
175279Details ▸
- いぬ犬
- は
- うち家
- まで
- ついてきた 。
The dog followed me to my home. — Tatoeba -
228195Details ▸
- うちの
- しゃちょう社長
- は
- きむずか気難しい 。
Our boss is hard to please. — Tatoeba -
184414Details ▸
- がっこう学校
- は
- うちの
- 向かい
- に
- あります 。
The school is across from our house. — Tatoeba -
186984Details ▸
- いえ家
- を
- で出る
- か
- で出ない
- か
- の
- うち
- に
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
I had hardly left home when it began raining. — Tatoeba -
187003Details ▸
- うち家
- へ
- ついたら
- でんわ電話
- が
- な鳴っていた 。
The telephone was ringing when I got home. — Tatoeba -
187021Details ▸
- うち家の
- なか中
- は
- しんと
- していた 。
All was silent in the house. — Tatoeba -
187045Details ▸
- うち家の
- いぬ犬
- は
- わたし私
- が
- い行く
- ところ
- には
- どこにでも
- ついていく 。
My dog follows me wherever I go. — Tatoeba -
228245Details ▸
- うち
- には
- ちい小さな
- にわ庭
- しかない 。
We have only a small garden. — Tatoeba -
197918Details ▸
- パプアニューギニア
- ちか近く
- の カーテレット
- しょとう諸島
- で
- は 、
- かいすい海水
- が
- いえ家
- の
- まわり
- に
- うちよせうち寄せている
- ので 、
- すでに
- いえ家
- を
- はな離れ
- なければならなく
- なった
- 人たち
- が
- いる 。
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses. — Tatoeba