Sentences — 179 found
-
222098Details ▸
- この
- いぬ犬
- は
- い言わば
- うちの
- かぞく家族
- の
- いちいん一員
- だ 。
This dog is, so to speak, a member of our family. — Tatoeba -
227848Details ▸
- おい 、
- きみ君の
- やきゅう野球
- ボール
- が
- うちの
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- よ 。
Hey! Your baseball just broke my window. — Tatoeba -
228171Details ▸
- うちの
- にわ庭
- で
- は
- バラ
- が
- さ咲いている 。
The roses are in bloom in our garden. — Tatoeba -
228141Details ▸
- うち
- へ
- かえ帰り
- たい
- と
- おも思っていた
- が 、
- みちにまよ道に迷った 。
She wanted to return home, but she got lost. — Tatoeba -
228142Details ▸
- うち
- は
- あした明日
- らいきゃく来客
- が
- あります 。
We will have some guests tomorrow. — Tatoeba -
228144Details ▸
- うち
- は
- しんぶん新聞
- を
- こうどく購読
- しています 。
We take a newspaper. — Tatoeba -
228145Details ▸
- うち
- は
- くろ黒 １
- ひき匹 、
- しろ白 ２
- ひき匹
- で 、３
- ひき匹
- の
- ねこ猫
- を
- か飼っている 。
We have three cats, a black one and two white ones. — Tatoeba -
228146Details ▸
- うち
- は
- かぞく家族
- で
- まいとし毎年
- ふゆ冬
- スキー
- に
- い行きます 。
My family goes skiing every winter. — Tatoeba -
228147Details ▸
- うち
- は ５
- にん人
- かぞく家族
- です 。
We are a family of five. — Tatoeba -
228150Details ▸
- うち
- は 、
- コンドミニアム
- です 。
Our home is a condominium. — Tatoeba -
228151Details ▸
- うちの
- れいぞうこ冷蔵庫
- は
- こしょう故障
- している 。
Our refrigerator is out of order. — Tatoeba -
228152Details ▸
- うちの
- よさん予算
- で
- は
- そういう
- ぜいたく
- は
- できません 。
Our budget won't allow that luxury. — Tatoeba -
228153Details ▸
- うちの
- むすめ娘
- も
- けっこん結婚
- を
- かんが考える
- とし歳
- になった 。
My daughter has reached a marriageable age. — Tatoeba -
228154Details ▸
- うちの
- むすめ娘
- は
- なわと縄跳び
- が
- だいす大好き
- です 。
My daughter loves jumping rope. — Tatoeba -
228155Details ▸
- うちの
- むすめ娘
- と
- あそ遊ぶ
- じかん時間
- は
- あります
- か 。
Can you find the time to play with our daughter? — Tatoeba -
228156Details ▸
- うちの
- はは母
- は
- となり隣の
- ひと人
- が
- あまり
- す好き
- ではない 。
My mother doesn't care for our neighbor very much. — Tatoeba -
228157Details ▸
- うちの
- はは母
- は
- かっぱつ活発
- です 。
My mother is active. — Tatoeba -
228159Details ▸
- うちの
- ちち父
- ったら 、
- よる夜
- わたし私
- を
- ひとり一人で
- そと外
- へ
- だ出して
- くれない
- の 。
My father doesn't let me go out alone at night. — Tatoeba -
228160Details ▸
- うちの
- ばんけん番犬
- は
- どんな
- ちい小さな
- おと音
- や
- うご動き
- にも
- ゆだん油断
- が
- ない 。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement. — Tatoeba -
228161Details ▸
- うちの
- ねこ猫
- は
- たいへん大変
- のり海苔
- が
- す好き
- である 。
Our cat is very fond of seaweed. — Tatoeba