Jisho

×

Sentences — 326 found

  • jreibun/7302/1
      海外旅行に行くときは、
    • なふだ名札
    • だけでなく、スーツケースには
    • まっか真っ赤な
    • スカーフをつけるようにしている。そうすると、到着地ですぐに
    • にもつ荷物
    • を見つけられるし、他人に間違えられることもなくなるからだ。
    When I travel abroad, I always tie a bright red scarf to my suitcase as well as put a name tag on it. This way, I can quickly find my luggage at the destination, and my suitcase is never mistaken for someone else’s. Jreibun
    Details ▸
  • 74351
    • 気になる
    • だんせい男性
    • せいよく性欲
    • しげき刺激
    • する
    • には
    • どう
    • すれば
    • よい
    • でしょうか
    What should I do to arouse desire in the man I'm interested in? Tatoeba
    Details ▸
  • 74366
    • ダイエット
    • ちゅう
    • だつりょくかん脱力感
    • でます
    • どう
    • すれば
    • よい
    I feel lethargic when I diet, what should I do? Tatoeba
    Details ▸
  • 74519
    • やね屋根
    • こうばい勾配
    • どうするか
    • 決める
    • とても
    • じゅうよう重要
    • です
    It is very important to decide what to do about the slope of the roof. Tatoeba
    Details ▸
  • 74537
    • きゃくほん脚本
    • 書いていて
    • いきづ行き詰まった
    • とき
    • どう
    • する
    What do you do when you get writer's block while writing a script? Tatoeba
    Details ▸
  • 91397
    • かのじょ彼女
    • もうすぐ
    • 60
    • さい
    She is close on sixty. Tatoeba
    Details ▸
  • 74884
    • だいかん大寒
    • いちねん1年
    • もっと最も
    • さむ寒さ
    • きび厳しく
    • なる
    • です
    • はる
    • もうすぐ
    • まぢか間近
    • せま迫っている
    • 言えます
    Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 75144
    • りゅうがく留学
    • ちゅう
    • うつ
    • になった
    • とき
    • どう
    • すれば
    What should I do if I become depressed while studying abroad? Tatoeba
    Details ▸
  • 75390
    • おはよう
    • きょう今日
    • はや早い
    • 」「
    • アナタ
    • こそ
    • まだ
    • ぐうすか
    • 寝てる
    • おも思ってた
    • のに
    "Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world." Tatoeba
    Details ▸
  • 75905
    • からだ
    • こわ壊したら
    • どう
    • する
    • アンバランスな
    • しょくじ食事
    • まんびょうのもと万病の元
    What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76090
    • わたし私の
    • こども子供達
    • もうすぐ
    • はるやす春休み
    • です
    My kids have their spring break soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 76356
    • いす椅子
    • とか
    • テーブル
    • とか
    • はんにゅう搬入
    • どう
    • する
    What will we do about getting tables, chairs and such? Tatoeba
    Details ▸
  • 76584
    • だから
    • いま
    • こうさん降参
    • 他に
    • まだ
    • しら調べて
    • みる
    • けど
    • ・・・
    • きたいうす期待薄
    • おも思う
    Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim. Tatoeba
    Details ▸
  • 76735
    • この
    • くるま
    • もうすぐ
    • スクラップ
    This car will soon have to go for scrap. Tatoeba
    Details ▸
  • 76857
    • いよいよ
    • はくぼ薄暮
    • もうすぐ
    • よいやみ宵闇
    It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight. Tatoeba
    Details ▸
  • 79418
    • ゆうせんけん優先権
    • どう
    • すべき
    • けってい決定
    • できない
    • さいだい最大
    • もんだい問題
    • である
    Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 80708
    • あか明るく
    • なって
    • きた
    • もうすぐ
    • あさ
    It's getting light. Morning is coming. Tatoeba
    Details ▸
  • 80848
    • むすめ
    • あんなに
    • ばかなことをする
    • かれ
    • どうすることもできなかった
    He can't help his daughter being so foolish. Tatoeba
    Details ▸
  • 81125
    • まんいち万一
    • びょうき病気になったら
    • どう
    • する
    What would you do, if you should be taken ill? Tatoeba
    Details ▸
  • 81194
    • まんいち万一
    • この
    • ひこうき飛行機
    • のっと乗っ取られたら
    • きみ
    • いったい一体
    • どう
    • する
    • だろうか
    If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >