Sentences — 223 found
-
93175Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うかつ
- の
- ことば言葉
- を
- つか使った
- ために
- しごと仕事
- を
- うしな失った 。
She lost her job because of her careless remark. — Tatoeba -
93795Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- すべての
- きぼう希望
- を
- うしな失った 。
She was bereft of all hope. — Tatoeba -
96632Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おお多く
- の
- もの
- を
- うしな失った 。
They have lost a lot. — Tatoeba -
96895Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゃかいてき社会的
- こうりゅう交流
- の
- しょうちょう象徴
- を
- すこ少し
- うしな失った 。
They lost some symbols of social intercourse. — Tatoeba -
99267Details ▸
- かれ彼
- は
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- うしな失った 。
He lost the whole of his money. — Tatoeba -
100172Details ▸
- かれ彼
- は
- へいこう平衡
- を
- うしな失って
- はしご
- から
- お落ちた 。
He lost his balance and fell off the ladder. — Tatoeba -
100941Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- あい愛
- を
- うしな失った
- ので
- じさつ自殺
- しようとした 。
He tried to kill himself because he lost her love. — Tatoeba -
101351Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取って
- むかし昔の
- めいせい名声
- を
- うしな失って
- しまった 。
He has outlived his fame. — Tatoeba -
101783Details ▸
- かれ彼
- は
- とうき投機
- に
- てをだ手を出して
- ざいさん財産
- の
- たいはん大半
- を
- うしな失った 。
He lost the greater part of his fortune in speculation. — Tatoeba -
102502Details ▸
- かれ彼
- は
- だいどころ台所
- の
- ゆか床
- で
- いしき意識
- を
- うしな失って
- たおれ倒れている
- ところ
- を
- はっけん発見
- された 。
He was found lying unconscious on the kitchen floor. — Tatoeba -
102540Details ▸
- かれ彼
- は
- からだ体
- の
- へいこう平衡
- を
- うしな失って 、
- ひっくりかえひっくり返った 。
He lost his balance and fell down. — Tatoeba -
102930Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんざいさん全財産
- を
- うしな失って
- しまった
- そうだ 。
He is said to have lost all his money. — Tatoeba -
102931Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんざいさん全財産
- を
- うしな失った 。
He lost his all. — Tatoeba -
103004Details ▸
- かれ彼
- は
- せんそう戦争
- で
- ふたり２人
- の
- むすこ息子
- を
- うしな失った 。
He lost two sons in the war. — Tatoeba -
103855Details ▸
- かれ彼
- は
- こころ心
- の
- おちつ落ち着き
- を
- うしな失った 。
His presence of mind deserted him. — Tatoeba -
103888Details ▸
- かれ彼
- は
- しんよう信用
- を
- うしな失った 。
He lost his honor. — Tatoeba -
103945Details ▸
- かれ彼
- は
- しょく職
- を
- うしな失う
- こと
- を
- しんぱい心配
- している 。
He is worried about losing his job. — Tatoeba -
103946Details ▸
- かれ彼
- は
- しょく職
- を
- うしな失って
- しまった 。
He was thrown out of work. — Tatoeba -
104764Details ▸
- かれ彼
- は
- うしな失った
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻そう
- と
- いそ急いだ 。
He hurried on to make up for lost time. — Tatoeba -
105051Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いえ家
- が
- やけお焼け落ちる
- の
- を
- み見て
- しょうきをうしな正気を失った 。
He lost his reason when he saw his house burn down. — Tatoeba