Sentences — 69 found
-
228286Details ▸
- うかぬかおうかぬ顔をしている
- ね 。
You look gloomy. — Tatoeba -
230086Details ▸
- あやうく
- まちが間違い
- を
- する
- ところ
- だった 。
I nearly made a mistake. — Tatoeba -
230952Details ▸
- こども子供
- は
- あやうく
- おぼ溺れる
- ところ
- だった 。
The child came near being drowned. — Tatoeba -
234896Details ▸
-
９
- ねん年
- まえ前 、
- かのじょ彼女の
- おにいお兄さん
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- あや危うく
- いのちをお命を落とす
- ところ
- でした 。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago. — Tatoeba -
114162Details ▸
- かれ彼
- は
- おかあお母さん
- に
- しか叱られて
- うかぬかおうかぬ顔をしている 。
He looks unhappy because he was scolded by his mother. — Tatoeba -
79401Details ▸
- とも友
- を
- えいえん永遠
- に
- うしな失う
- くらい
- ならば
- その
- ともだち友達
- の
- こと
- を
- がまん我慢
- し
- なさい 。
Have patience with a friend rather than lose him forever. — Tatoeba -
148750Details ▸
- わかもの若者
- ばかり
- の
- その
- コンサート
- かいじょう会場
- で 、
- おじさん
- の
- わたし私
- は
- すっかり
- まわ周り
- から
- う浮いていた 。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune. — Tatoeba -
192057Details ▸
- ワイン
- を
- いっぽん一本
- か買う
- くらい
- の
- おかねお金
- は
- ある
- かい ？
Is there enough money to get a bottle of wine? — Tatoeba -
157776Details ▸
- あや危うく
- トラック
- に
- ひ轢かれ
- そうになった 。
I came near to being run over by the truck. — Tatoeba