Sentences — 207 found
-
210299Details ▸
- その
- しまい姉妹
- は
- たいへん
- に似ている 。
The two sisters are so alike. — Tatoeba -
210385Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- たいへん
- むずか難しかった 。
The work was very difficult. — Tatoeba -
210463Details ▸
- その
- やま山
- に
- のぼる
- こと
- は
- たいへん
- おもしろい 。
It's a lot of fun to climb that mountain. — Tatoeba -
210610Details ▸
- その
- くに国
- は
- たいへん
- うつく美しい
- に
- ちが違いない 。
The country must be very beautiful. — Tatoeba -
210724Details ▸
- その
- こうこく広告
- は
- たいへん
- ちゅうもくをあつ注目を集めていた 。
The ad really pulled. — Tatoeba -
211045Details ▸
- その
- たてもの建物
- の
- いりぐち入り口
- を
- さが探す
- の
- は
- たいへん
- だった 。
It was difficult for me to find the entrance to that building. — Tatoeba -
212089Details ▸
- その
- いえ家
- は
- み見かけ
- が
- たいへん
- いんき陰気
- だった 。
The house looked very dismal. — Tatoeba -
213336Details ▸
- その
- エッセイ
- の
- なか中
- には
- たいへん
- おもしろい
- もの
- も
- あります 。
Some of the essays are very interesting. — Tatoeba -
213557Details ▸
- そして 、ウッド
- さん
- の
- ため為に
- たいへん
- いっしょうけんめい一生懸命に
- はたら働きました 。
And he worked very hard for Mr Wood. — Tatoeba -
214676Details ▸
-
スタディアム
- は
- たいへん
- あつ暑くて 、
- たお倒れる
- か
- と
- おもった 。
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out. — Tatoeba -
216338Details ▸
- しかし 、
- たいへん
- むすこ息子
- を
- ほ欲しがっていました 。
But he wanted a son very much. — Tatoeba -
216494Details ▸
-
ジェーン
- は
- たいへん
- みりょくてき魅力的な
- おんなのこ女の子
- だ 。
Jane is a most charming girl. — Tatoeba -
217053Details ▸
- ご
- ていあん提案
- を
- うけい受け入れる
- ことができず 、
- たいへん
- ざんねん残念
- です 。
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. — Tatoeba -
217887Details ▸
- これらの
- しゃしん写真
- は 、
- たいへん
- よく
- できあ出来上がりました 。
These photos have come out very well. — Tatoeba -
218584Details ▸
- これ
- は
- たいへん
- じゅうよう重要な
- ことがら事柄
- である 。
This is a matter of great importance. — Tatoeba -
219305Details ▸
- この
- くすり薬
- は 、
- ただ正しく
- もち用いれば 、
- たいへん
- ききめ
- が
- ある
- でしょう 。
This medicine, properly used, will do you a lot of good. — Tatoeba -
219704Details ▸
- この
- ほん本
- は
- たいへん
- ゆうえき有益
- である 。
This book is of great use. — Tatoeba -
219705Details ▸
- この
- ほん本
- は
- たいへん
- おもしろい 。
This book is very interesting. — Tatoeba -
220499Details ▸
- この
- とり鳥
- には
- おお大きな
- はね羽
- が
- ある
- ので 、
- たいへん
- はや速く
- と飛べる 。
This bird's large wings enable it to fly very fast. — Tatoeba -
221504Details ▸
- この
- じしょ辞書
- は
- わたし私
- に
- たいへん
- やくにた役に立つ 。
This dictionary is of great use to me. — Tatoeba