Sentences — 207 found
-
186596Details ▸
- はなよめ花嫁
- は
- たいへん
- うつく美しく
- み見えた 。
The bride looked very beautiful. — Tatoeba -
187071Details ▸
- いえ家
- に
- つ着いた
- とき時 、
- わたし私
- は
- たいへん
- つか疲れていた 。
When I got home, I was very tired. — Tatoeba -
190656Details ▸
- いっけん一見
- つまらない
- できごと出来事
- も
- やがて
- たいへんな
- けっか結果
- になる
- ことがある 。
An apparently small event may lead to a great result. — Tatoeba -
191150Details ▸
-
伊藤
- さん
- は
- たいへん
- がくしき学識
- の
- ある
- ひと人
- です 。
Mr Ito is a highly educated man. — Tatoeba -
192119Details ▸
- ロンドン
- の
- ひとびと人々
- は
- この
- はし橋
- を
- たいへん
- じまん自慢
- に
- している 。
The people of London are very proud of this bridge. — Tatoeba -
193378Details ▸
- もちろん
- その
- ニュース
- を
- たいへん
- よく
- おぼ覚えています 。
Of course I remember the news quite well. — Tatoeba -
194509Details ▸
- もう
- ９月
- だ 。
- しかしながら 、
- たいへん
- うれ嬉しい 。
It's already September; however, it is very hot. — Tatoeba -
196040Details ▸
-
ボブ
- は
- たいへん
- おそ遅く
- かえ帰ってきた 。
Bob came home very late. — Tatoeba -
196983Details ▸
- フランスごフランス語
- で
- か書かれてある
- ので 、
- この
- ほん本
- は
- よ読む
- の
- が
- たいへん
- だ 。
Written in French, this book is not easy to read. — Tatoeba -
197029Details ▸
-
ブラッキー
- は
- た食べる
- とき時
- たいへん
- おとをた音をたてます 。
Blackie makes a lot of noise while he eats. — Tatoeba -
197780Details ▸
- ハワイ
- の
- ゆうがた夕方
- は
- たいへん
- うつく美しい 。
The evening in Hawaii is very beautiful. — Tatoeba -
198130Details ▸
- バス
- は
- たいへん
- こ混んでいた
- ので
- えき駅
- まで
- ずっと
- たちどお立ち通し
- だった 。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. — Tatoeba -
199037Details ▸
- なるほど
- かれ彼
- は
- わか若い
- が 、
- たいへん
- たよ頼りになる 。
It is true that he is young, but he is very reliable. — Tatoeba -
200525Details ▸
-
トム
- は
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- が
- たいへん
- す好き
- でした 。
Tom liked his job very much. — Tatoeba -
202175Details ▸
- テニス
- を
- する
- の
- は
- たいへん
- たの楽しい 。
Playing tennis is a lot of fun. — Tatoeba -
203669Details ▸
- たしかに
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- ではない 、
- しかし
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- かしこ賢い 。
She is not pretty, to be sure, but she is very clever. — Tatoeba -
203893Details ▸
- たいへん
- りっぱ立派な
- しんぶん新聞
- です
- ね 。
It's a very good newspaper, isn't it? — Tatoeba -
203894Details ▸
- たいへん
- あたた暖かく
- なりました 。
It has become very warm. — Tatoeba -
203895Details ▸
- たいへん
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- いた 。
There were so many people. — Tatoeba -
203896Details ▸
- たいへん
- あつ暑い
- よる夜
- だった 。
It was a very, very hot night. — Tatoeba