Sentences — 207 found
-
159846Details ▸
- わたし私
- は
- その
- と問
- が
- たいへん
- やさしい
- こと
- を
- はっけん発見
- した 。
I found the question very easy. — Tatoeba -
159994Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かわ川
- を
- みにい見に行った
- が 、
- たいへん
- ぞうすい増水
- していた 。
I went to see the river, which I found greatly swollen. — Tatoeba -
160787Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ほん本
- が
- たいへん
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I found this book very difficult. — Tatoeba -
163267Details ▸
- わたし私の
- あたら新しい
- アパート
- は
- たいへん
- きにい気に入っています 。
- というのは
- えき駅
- にとって
- も
- ちか近い
- から
- です 。
I love my new apartment because it's very close to the station. — Tatoeba -
163482Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- は
- じかん時間
- が
- たいへん
- せいかく正確
- である 。
My watch keeps very good time. — Tatoeba -
164906Details ▸
- わたくし私ども
- の
- しんせいひん新製品
- は 、
- みみ耳
- に
- された
- すべ全ての
- かたがた方々
- から 、
- たいへん
- ちゅうもく注目
- されています 。
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it. — Tatoeba -
167958Details ▸
- わたし私
- が
- たいへん
- うれしかった
- こと
- に
- かれ彼
- は
- いっとうしょう一等賞
- を
- とった 。
To my great delight, he won the first prize. — Tatoeba -
168507Details ▸
- こども子供
- は
- ははおや母親
- が
- いない
- の
- を
- たいへん
- さび寂しかった 。
The child missed his mother very much. — Tatoeba -
168865Details ▸
- こ子ども
- の
- ころ頃
- かれ彼
- は
- たいへん
- からだ体
- が
- よわ弱かった 。
He was quite weak in his childhood. — Tatoeba -
169461Details ▸
- かさ傘
- を
- か貸して
- くださって
- たいへん
- ありがと有り難うございました 。
It was very kind of you to lend me an umbrella. — Tatoeba -
169744Details ▸
- さくばん昨晩
- の
- パーティー
- は
- たいへん
- たの楽しかった 。
I enjoyed myself very much at the party last evening. — Tatoeba -
171197Details ▸
- いま今
- かれ彼
- が
- し死んだら
- たいへんな
- ことになる 。
If he dies now, the situation will become serious. — Tatoeba -
171762Details ▸
- きょう今日
- は
- たいへん
- あつ暑い
- です
- ね 。
It's very hot today, isn't it? — Tatoeba -
171763Details ▸
- きょう今日
- は
- たいへん
- てんき天気
- が
- よい 。
It is very fine today. — Tatoeba -
171765Details ▸
- きょう今日
- は
- たいへん
- よい
- てんき天気
- です 。
It is very fine today. — Tatoeba -
172182Details ▸
- こんど今度
- の
- テレビドラマ
- は
- たいへん
- おもしろい 。
The new TV drama is quite interesting. — Tatoeba -
173558Details ▸
- こうてい校庭
- は
- たいへん
- ちい小さかった
- です 。
The schoolyard was very small. — Tatoeba -
174057Details ▸
- こうえん公園
- に
- たいへん
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- いる 。
There are a great many people in the park. — Tatoeba -
178287Details ▸
- きみ君の
- さくぶん作文
- は
- たいへん
- よく
- できていて 、
- ほとんど
- まちが間違い
- が
- ない 。
Your composition is very good, and it has few mistakes. — Tatoeba -
186383Details ▸
- われわれ我々
- が
- たいへん
- しつぼう失望
- した
- こと
- に 、
- しあい試合
- は
- ちゅうし中止
- された 。
To our great disappointment, the game was called off. — Tatoeba