Sentences — 207 found
-
112086Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- 年をとっていました 。
He was very old. — Tatoeba -
112087Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- ふるまっている 。
He is being very careful. — Tatoeba -
112088Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- ちゅういぶか注意深い 。
He is very careful. — Tatoeba -
112090Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- おそ遅く
- かえ帰ってきた 。
He came home very late. — Tatoeba -
112093Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- かねも金持ち
- だ
- そうだ 。
They say he is very rich. — Tatoeba -
112095Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働きました 。
He worked very hard. — Tatoeba -
112096Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- じょうずに
- バイオリン
- を
- ひく 。
He plays the violin very well. — Tatoeba -
112899Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうしょう交渉
- に
- たいへん
- ほねをお骨を折った 。
He took great pains in the negotiation. — Tatoeba -
113046Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- え絵
- に
- たいへん
- たか高い
- ね値
- を
- つけた 。
He put the painting at a very high price. — Tatoeba -
114220Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- について
- は
- たいへん
- しまりや締まり屋
- だ 。
He is very close with his money. — Tatoeba -
117195Details ▸
- かれ彼の
- してき指摘
- は
- いつも
- たいへん
- ようりょうをえ要領を得ている 。
His suggestions are always very much to the point. — Tatoeba -
120717Details ▸
- かれ彼
- が
- まだ
- いき生きている
- かどうか
- は
- たいへん
- うたが疑わしい 。
It is very doubtful whether he is still alive. — Tatoeba -
122655Details ▸
- にほん日本
- の
- うた歌
- は
- わたし私たち
- には
- たいへん
- むずかしい
- こと
- を
- し知っている 。
I know that Japanese songs are very difficult for us. — Tatoeba -
122861Details ▸
- ひで日照り
- つづ続き
- が
- しゅうかく収穫
- に
- たいへんな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The spell of drought did severe damage to the harvest. — Tatoeba -
122927Details ▸
- ひ日でり
- つづ続き
- が
- しゅうかく収穫
- に
- たいへんな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The spell of drought did severe damage to the harvest. — Tatoeba -
123249Details ▸
-
奈良
- は
- わたし私
- が
- たいへん
- す好きな
- まち町
- です 。
Nara is a city which I like very much. — Tatoeba -
125335Details ▸
- てき敵
- が
- まも守っている
- じんち陣地
- は
- たいへん
- じゅうよう重要
- なので 、
- その
- じんち陣地
- を
- まも守る
- ために
- てき敵
- は
- あくまで
- たたか戦う 。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it. — Tatoeba -
159612Details ▸
- わたし私
- は
- たいへん
- つか疲れた
- ので 、
- たちど立ち止まって
- やす休んだ 。
Becoming very tired, I stopped to rest. — Tatoeba -
159613Details ▸
- わたし私
- は
- たいへん
- はや速く
- およ泳ぐ
- ことができことが出来る 。
I can swim very fast. — Tatoeba -
159614Details ▸
- わたし私
- は
- たいへん
- ねむく
- なった 。
I got very sleepy. — Tatoeba