Sentences — 163 found
-
190228
- いちねん一年
- せんぱい先輩
- だから
- って 、
- そんなに
- いば威張らなくて
- いい
- じゃない 。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me? — Tatoeba -
190230
- いちねん一年
- や
- そこら
- で
- えいご英語
- を
- マスター
- する
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible to master English in a year or so. — Tatoeba -
190231
- いちねん一年
- の
- さいしょ最初の
- つき月
- は
- 一月
- です 。
The first month of the year is January. — Tatoeba -
190232
- いちねん一年
- の
- けい計
- は
- がんたん元旦
- に
- あり 。
New Year's Day is the key to the year. — Tatoeba -
190233
- いちねん一年
- の
- この
- じき時期
- には
- ゆき雪
- が
- たくさん
- ふ降る 。
We have a lot of snow at this time of the year. — Tatoeba -
190234
- いちねん一年
- には
- しき四季
- が
- あります 。
There are four seasons in a year. — Tatoeba -
190235
- いちねん一年
- には
- よっ四つ
- の
- きせつ季節
- が
- ある 。
There are four seasons in a year. — Tatoeba -
190236
- いちねん一年
- で
- ローン
- が
- はら払い
- きれる
- か
- ね 。
Can you pay off your loans in a year? — Tatoeba -
190266
- いちにち一日
- や
- いちねん一年
- の
- なが長
- さ
- は
- ほとんど
- か変わらない 。
The length of a day or a year varies but little. — Tatoeba -
191952
- わたし
- が
- けっこん結婚して
- から
- ちょうど
- いちねん一年
- になります 。
It is just a year since I got married. — Tatoeba -
192375
-
レーガン
- は 1981
- ねん年
- に
- がっしゅうこく合衆国
- の
- だいとうりょう大統領
- になった 。
Reagan became President of the United States in 1981. — Tatoeba -
194541
- もう
- いちねん1年
- こうこう高校
- が
- のこ残っています 。
I have another year at high school. — Tatoeba -
194686
-
メイ
- は
- いちねんかん一年間
- ずっと
- にほん日本
- に
- います 。
May has been in Japan for a year. — Tatoeba -
195168
-
マリナー9
- ごう号
- は 、1971
- ねん年
- 5月 30
- にち日
- に
- はっしゃ発射
- された 。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971. — Tatoeba -
195827
-
マーク
- は 1991
- ねん年
- に ハーバード
- を
- そつぎょう卒業
- しました 。
Mark graduated from Harvard in 1991. — Tatoeba -
196029
-
ボブ
- は メアリー
- と
- こんやく婚約
- して
- いちねん1年
- いじょう以上
- になる 。
Bob has been engaged to Mary for over a year. — Tatoeba -
197778
- ハワイ
- は
- いちねんじゅう一年中
- きこう気候
- が
- よい 。
Hawaii enjoys good weather the year round. — Tatoeba -
197799
- ハレーすいせいハレー彗星
- は 、2061
- ねん年
- に
- もど戻ってくる 。
Halley's Comet will come back in 2061. — Tatoeba -
198581
- ノーベルしょうノーベル賞
- じゅしょうしゃ受賞者 湯川
- はかせ博士
- は 1981
- ねん年
- に
- しきょ死去
- した 。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981. — Tatoeba -
199490
- どんなに
- べんきょう勉強し
- たって 、1
- ねん年
- や 2
- ねん年
- で
- がいこくご外国語
- を
- ものにする
- ことはできない 。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. — Tatoeba