Sentences — 144 found
-
193596Details ▸
- もし
- じゅうぶん十分な
- おかねお金
- を
- も持っていれば 、
- かいがい海外
- へ
- い行ける
- のに 。
If I had enough money, I could go abroad. — Tatoeba -
193627Details ▸
- もし
- わたし私たち
- が
- そこ
- へ
- い行ける
- の
- だったら
- すばらしい
- でしょう
- ね 。
It would be splendid if we could go there, wouldn't it? — Tatoeba -
193630Details ▸
- もし
- わたし私
- が
- とり鳥
- ならば 、
- きみ君の
- ところ
- へ
- と飛んで
- い行ける
- のだ
- が 。
If I were a bird, I could fly to you. — Tatoeba -
193692Details ▸
- もし
- けんこう健康
- なら
- ハイキング
- に
- い行ける
- のに 。
If I were healthy, I could go on a hike. — Tatoeba -
195375Details ▸
-
マックス
- は ジュリー
- に 、
- なぜ
- かのじょ彼女の
- おわかお別れ
- パーティー
- に
- いけなかった
- か
- を
- せつめい説明
- した 。
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. — Tatoeba -
195457Details ▸
- まだ
- がっこう学校
- へ
- い行ける
- ほど
- げんき元気
- には
- なっていません 。
I'm not strong enough yet to go to school. — Tatoeba -
195880Details ▸
- ほんの
- ちょっと
- の
- 道のり
- だから
- すうふん数分
- かん間
- で
- そこ
- へ
- ある歩いて
- い行ける 。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes. — Tatoeba -
195973Details ▸
- ほら ！
- あの
- むすめ娘
- は
- いけ
- そう
- だ 。
Look! She looks easy. — Tatoeba -
200382Details ▸
- どの
- バス
- か
- でんしゃ電車
- に
- の乗れば 、
- 街
- の
- ちゅうしんがい中心街
- へ
- い行ける
- の
- か
- おし教えて
- ください 。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town? — Tatoeba -
201392Details ▸
- どう
- すれば
- てんごく天国
- に
- い行ける
- の
- でしょうか 。
How can I get to heaven? — Tatoeba -
203975Details ▸
- だいたい
- どのくらい
- の
- ねだん値段
- で
- いけます
- か 。
About how much will it cost? — Tatoeba -
204309Details ▸
- そんなに
- おかねお金
- が
- な無くて
- も 、
- なんとか
- やっていける
- でしょう 。
We'll get along without that much money somehow. — Tatoeba -
206235Details ▸
- その
- りょこう旅行
- に
- い行ける
- かどうか
- は
- てんこう天候
- しだい次第
- です 。
Whether we will go on the trip depends on the weather. — Tatoeba -
207464Details ▸
- その
- とうじ当時
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- い行ける
- ひと人
- は
- ほとんど
- いなかった 。
In those days, few people could travel abroad. — Tatoeba -
207484Details ▸
- その
- しま島
- は
- ふね船
- で
- ようい容易に
- い行ける 。
The island is easy to reach by boat. — Tatoeba -
207818Details ▸
- その
- まち町
- には
- れっしゃ列車
- で
- い行ける 。
The town is accessible by rail. — Tatoeba -
208944Details ▸
- その
- ばしょ場所
- には
- ここ
- から
- かんたん簡単に
- い行ける 。
The place is easy to reach from here. — Tatoeba -
209304Details ▸
- その
- しょうてんがい商店街
- は
- わたし私達
- の
- いえ家
- から
- かんたん簡単に
- い行ける
- びん便
- の
- よ良い
- ところ所
- に
- ある 。
The shopping district is easily accessible from our house. — Tatoeba -
209305Details ▸
- その
- しょうてんがい商店街
- は
- わたし私達
- の
- いえ家
- から
- かんたん簡単に
- い行ける 。
The shopping district is easily accessible from our house. — Tatoeba -
213626Details ▸
- そこ
- の
- う売り
- は 、
- て手ぶら
- で
- い行ける
- バーベキューじょうバーベキュー場
- です 。
The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need. — Tatoeba