Sentences — 144 found
-
215311Details ▸
-
ジョン
- は
- きょう今日
- がっこう学校
- に
- い行ける
- ほど
- げんき元気
- になっていません 。
John isn't well enough to go to school today. — Tatoeba -
218768Details ▸
- これ
- で
- われわれ我々
- の
- じぎょう事業
- も
- なん何とか
- やっていける 。
This will help our business along. — Tatoeba -
220562Details ▸
- このうちこの中
- に 、
- ある歩いて
- い行ける
- ところ
- が
- あります
- か 。
Are any of these within walking distance? — Tatoeba -
220564Details ▸
- このうちこの中
- に 、
- バス
- で
- かんたん簡単に
- い行ける
- ところ
- が
- あります
- か 。
Are any of these locations easy to get to by bus? — Tatoeba -
222051Details ▸
- この
- ふる古い
- くるま車
- が
- おか丘
- の
- ちょうじょう頂上
- まで
- うまく
- 登って
- いける
- と
- は
- おも思わない 。
I don't think this old car will make it to the top of the hill. — Tatoeba -
222294Details ▸
- この
- かね金
- で
- ホンコン
- まで
- は
- じゅうぶん十分
- いける
- だろう 。
The money will be enough to carry me to Hong Kong. — Tatoeba -
222718Details ▸
- この
- はな花
- を
- い生けて
- くだ下さいます
- か 。
Can you arrange these flowers for me? — Tatoeba -
223366Details ▸
- この
- バス
- に
- の乗る
- と 、
- その
- むら村
- に
- い行ける
- よ 。
If you take this bus, you will get to the village. — Tatoeba -
227177Details ▸
- おたがお互い
- が
- きょうみをも興味を持てる
- もの物
- を
- み見つければ 、
- うま旨く
- やっていける
- よ 。
Find mutual interests, and you will get along with each other. — Tatoeba -
231098Details ▸
- あの
- きっさてん喫茶店
- の
- モーニングサービス
- けっこう結構
- いける
- よ 。
That cafe has a pretty good breakfast special. — Tatoeba -
231235Details ▸
- あの
- リムジンバス
- に
- の乗れば 、
- とうきょう東京
- こくさい国際
- くうこう空港
- に
- い行ける
- よ 。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport. — Tatoeba -
231712Details ▸
- あなた
- は
- でんしゃ電車
- で
- じむしょ事務所
- へ
- いけます
- か 。
Can you go to the office by train? — Tatoeba -
232134Details ▸
- あなた
- は
- やす休み
- には
- どこ
- に
- いけたら
- よい
- と
- おも思う
- か 。
Where do you wish you could go for a holiday? — Tatoeba -
233043Details ▸
- あなた
- の
- びょうき病気
- について
- し知らなかった
- ので 、
- びょういん病院
- へ
- みま見舞い
- に
- いけなかった 。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. — Tatoeba -
233886Details ▸
- あなた
- たち
- は
- ボート
- に
- の乗って
- そこ
- へ
- い行ける 。
You can go there in a boat. — Tatoeba -
236798Details ▸
- こんばん今晩
- あなた
- と
- いっしょ一緒に
- レストラン
- に
- いけません 。
I can't go to the restaurant with you tonight. — Tatoeba -
391284Details ▸
-
ガガ
- さま様
- の
- ライブ
- いっしょ一緒に
- い行ける
- かた方
- いません
- か ？
Can anybody come with me to a Lady Gaga concert? — Tatoeba -
235708Details ▸
- いちにち１日 １
- ドル
- で
- アメリカ
- で
- く暮らして
- いける
- と
- おも思います
- か 。
Do you think you can live on a dollar a day in America? — Tatoeba -
111129Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとりで
- そこ
- に
- いける
- ほど
- ゆうかん勇敢
- だ 。
He is brave enough to go there by himself. — Tatoeba -
189720Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- から
- かさ傘
- を
- も持って
- い行った
- ほう方がいい
- よ 。
I think you'd better take an umbrella in case it rains. — Tatoeba