Sentences — 322 found
-
146357Details ▸
- わら笑って
- は
- いけません 。
- じぶん自分で
- やってみ
- なさい 。
Please don't laugh! Try it yourself! — Tatoeba -
147866Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- やって
- しまう
- まで
- は
- テレビ
- を
- み見て
- は
- いけません 。
Don't watch TV until you finish your work. — Tatoeba -
148453Details ▸
- さけ酒
- に
- の飲まれてはいけません 。
You must not get drowned in your sake. — Tatoeba -
148460Details ▸
- さけ酒
- が
- の飲み
- たく
- なる
- のに
- ま負けて
- は
- いけません 。
You must not yield to your desire to drink. — Tatoeba -
148570Details ▸
- てがみ手紙
- を
- えんぴつ鉛筆
- で
- か書いて
- は
- いけません 。
You must not write a letter with a pencil. — Tatoeba -
148581Details ▸
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- の延ばして
- は
- いけません 。
Don't put off answering the letter. — Tatoeba -
224538Details ▸
- ここ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- して
- は
- いけません 。
You mustn't park here. — Tatoeba -
149975Details ▸
- じぶん自分
- で
- いか
- なきゃいけません
- よ 。
You have to appear in person. — Tatoeba -
150112Details ▸
- じしん自信
- を
- な無くしちゃいけません 、
- マイク 。
Don't lose confidence, Mike. — Tatoeba -
150440Details ▸
- ときどき時々
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- くれ
- なければいけません
- よ 。
You must sometimes write to me. — Tatoeba -
150899Details ▸
- じぎょう事業
- ちゅう中
- は
- ほかの
- ひと人
- に
- はな話し掛けて
- は
- いけません 。
Don't talk to others during the class. — Tatoeba -
151419Details ▸
- わたし私達
- は
- たしょう多少の
- おく遅れ
- を
- こうりょにい考慮に入れ
- なければいけません 。
We must allow for some delays. — Tatoeba -
155409Details ▸
- わたし私
- は
- まった全く
- おかね
- なしで
- は
- やって
- いけません 。
I cannot do without any money. — Tatoeba -
157206Details ▸
- わたし私
- は
- ごご午後
- は
- じかん時間
- が
- なくて
- い行けません 。
I'm not free to go this afternoon. — Tatoeba -
157744Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- し
- なければいけません 。
I have to go home. — Tatoeba -
158768Details ▸
- わたし私
- は
- もういちどもう一度
- その
- しょるい書類
- を
- しら調べ
- なければいけません 。
I am to examine the papers once more. — Tatoeba -
75354Details ▸
- そんな
- はなし話
- は
- すこ少しも
- しん信じて
- は
- いけません 。
You can't believe a word of that. — Tatoeba -
77574Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- と止まる
- まで
- ドア
- を
- あ開けて
- は
- いけません 。
Don't open the door till the train stops. — Tatoeba -
78283Details ▸
- たちあ立ち上がって
- は
- いけません 。
Don't stand up. — Tatoeba -
78586Details ▸
- らいねん来年
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- べんきょう勉強し
- なければいけません
- よ 。
You will have to study harder next year. — Tatoeba