Jisho

×

Sentences — 22 found

  • 74546
    • いくよ幾夜も
    • ねむ眠れない
    • よる
    • 過ごした
    • よう
    • です
    It seems he spent many a night unable to sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 81111
    • ばんじ万事
    • うまくいく
    • ように
    • わたし
    • 気をつけます
    I will see that all goes well. Tatoeba
    Details ▸
  • 84451
    • ちち
    • わたし
    • へや部屋
    • 出ていく
    • ように
    • あいず合図
    • した
    Father gestured to me to leave the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 88415
    • かのじょ彼女
    • よのなか世の中
    • おこ起こっている
    • こと
    • おく遅れず
    • ついていく
    • ように
    • どりょく努力
    • している
    She tries to keep up with what is going on in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 91501
    • かのじょ彼女
    • ますます
    • ふと太って
    • いく
    • ようだ
    She seems to get fatter and fatter. Tatoeba
    Details ▸
  • 114305
    • かれ
    • うまくいく
    • ように
    • つよ強く
    • ねが願っている
    He is eager to succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145539
    • しんぱい心配
    • する
    • きみ君たち
    • うまくいく
    Don't worry. You'll make it. Tatoeba
    Details ▸
  • 146606
    • しょうねん少年
    • 出ていく
    • ように
    • めい命じた
    I bade the boy go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 159447
    • わたし
    • 出ていく
    • よりも
    • いえ
    • たい
    I'd rather stay at home than go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 166543
    • わたし私たち
    • このまま
    • やっていく
    • より
    • しかた仕方がない
    We have no choice but to carry on. Tatoeba
    Details ▸
  • 182398
    • 泣いた
    • よる
    • いくよ幾夜
    • あった
    And, many times, I've cried. Tatoeba
    Details ▸
  • 186301
    • われわれ我々
    • かんけい関係
    • じょじょ徐々に
    • 冷えて
    • いく
    • ようだ
    Relations between us seem to be on the ebb. Tatoeba
    Details ▸
  • 186958
    • やぬし家主
    • かれ
    • やちん家賃
    • はら払っていなかった
    • ので
    • 出ていく
    • ように
    • 言った
    The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. Tatoeba
    Details ▸
  • 187287
    • かかく価格
    • どんどん
    • 下がって
    • いく
    • ようだ
    Prices seem to be going down. Tatoeba
    Details ▸
  • 191892
    • わたし
    • しゅうがくりょこう修学旅行
    • いく
    • よりも
    • むしろ
    • いえ
    • いたいです
    I'd rather stay home than go on the school trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 194269
    • もう
    • いっぱい一杯
    • 飲もう
    • そうしたら
    • いえ
    • まで
    • おく送って
    • いく
    Let's have one more drink, and then I'll take you back home. Tatoeba
    Details ▸
  • 195447
    • まだ
    • 決めていません
    • でんしゃ電車
    • いく
    • よりも
    • ひこうき飛行機
    • 行く
    • ほうがいい
    • んです
    I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train. Tatoeba
    Details ▸
  • 199992
      トム
    • いっしょ一緒に
    • えいが映画
    • いく
    • ように
    • せっとく説得
    • した
    Tom persuaded her into going to the movies with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 200440
    • とにかく
    • ばんじ万事
    • うまくいく
    • ように
    • きたい期待
    • しよう
    Let's hope for the best anyway. Tatoeba
    Details ▸
  • 222402
    • この
    • ぎしき儀式
    • いくよ幾世
    • だい
    • にも
    • わたって
    • つた伝わって
    • きた
    This ceremony has been handed down from generation to generation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >