Sentences — 164 found
-
120381Details ▸
- かれ彼
- が
- あやまりをおか誤りを犯した
- の
- は
- めいはく明白
- だ 。
It is evident that he has made a mistake. — Tatoeba -
126773Details ▸
- ちめいてき致命的な
- あやま誤り
- は
- ふちゅうい不注意
- から
- お起こる 。
Fatal errors arise from carelessness. — Tatoeba -
160837Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前
- と
- おな同じ
- あやま誤り
- を
- して
- しまった 。
I've made the same mistakes as I made last time. — Tatoeba -
161909Details ▸
- わたし私
- は ６
- ぎょう行
- に ６
- こ個
- の
- あやま誤り
- を
- はっけん発見
- した 。
I found six mistakes in as many lines. — Tatoeba -
161984Details ▸
- わたし私
- は
- にど２度と
- そんな
- あやま誤り
- は
- しません 。
I will never make such a mistake again. — Tatoeba -
162114Details ▸
- わたし私
- は １０
- ページ
- に １０
- こ個
- の
- あやま誤り
- を
- はっけん発見
- した 。
I found ten mistakes in as many pages. — Tatoeba -
162115Details ▸
- わたし私
- は １０
- ページ
- に １０
- こ個
- の
- あやま誤り
- を
- みつけた 。
I found ten mistakes in as many pages. — Tatoeba -
162868Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- とても
- がんこ頑固
- なので 、
- じぶん自分
- の
- あやまりをみと誤りを認める
- ことができない 。
My father is too stubborn to admit his faults. — Tatoeba -
163665Details ▸
- わたし私の
- あやま誤り
- を
- してき指摘
- して
- くだ下さい 。
Please point out my mistake. — Tatoeba -
164283Details ▸
- わたし私の
- エッセイ
- を
- お
- よ読み
- になって
- もし
- あやま誤り
- が
- あれば
- ていせい訂正
- して
- くだ下さいません
- か 。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any? — Tatoeba -
165216Details ▸
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女
- に
- あやま誤り
- を
- なっとく納得
- させる
- ことができなかった 。
We could not convince her of her mistakes. — Tatoeba -
165837Details ▸
- わたし私たち
- は
- あやま誤り
- を
- たくさん
- おか犯し
- やすい 。
It is easy for us to make many mistakes. — Tatoeba -
166053Details ▸
- わたし私たち
- は
- えいご英語
- で
- すく少なからず
- あやまりをおか誤りを犯します 。
We make not a few mistakes when speaking in English. — Tatoeba -
166501Details ▸
- わたし私たち
- は
- しばしば
- あやま誤りをおかす 。
We often make mistakes. — Tatoeba -
173605Details ▸
- ぐほう弘法 も
- ふで筆
- の
- あやま誤り 。
Even the worthy Homer sometimes nods. — Tatoeba -
174217Details ▸
- あやま誤り
- を
- ていせい訂正
- する
- ほう
- が
- けんめい賢明
- であろう 。
You would do well to correct your mistakes. — Tatoeba -
174219Details ▸
- あやま誤り
- を
- かく隠す
- こと
- ない
- よ 。
You don't have to cover your mistake. — Tatoeba -
174220Details ▸
- あやま誤りをおかす
- こと
- を
- おそ恐れて
- は
- いけません 。
Don't be afraid of making mistakes. — Tatoeba -
174221Details ▸
- あやまりをおか誤りをおかした 。
I made a mistake. — Tatoeba -
174222Details ▸
- あやま誤り
- は
- たとえ
- ある
- としても
- すく少ない 。
There are few, if any, mistakes. — Tatoeba