Jisho

×

Sentences — 131 found

  • 5316
    • かれ彼の
    • はなし
    • あまりにも
    • ばか馬鹿げていた
    • ので
    • だれ誰も
    • しん信じなかった
    His story was too ridiculous for anyone to believe. Tatoeba
    Details ▸
  • 74450
    • かいしゃ会社
    • けいえい経営
    • あまり
    • じゅんぷうまんぱん順風満帆
    • かえって
    • こわ恐い
    • ぐらい
    The company is running so well, it's unnerving. Tatoeba
    Details ▸
  • 75224
    • せいのう性能
    • てき的に
    • もんだい問題
    • なかった
    • けど
    • いったい一体
    • あたり
    • かかる
    • ひよう費用
    • あまり
    • ぼうだい膨大
    • コストパフォーマンス
    • わる悪い
    • いう
    • こと
    There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 75372
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • くるま
    • うんてん運転させる
    • つもり
    • なかった
    • かのじょ彼女
    • あまり
    • せがむ
    • ものだから
    • かれ彼の
    • ほう
    • とうとう
    • 折れた
    He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in. Tatoeba
    Details ▸
  • 76459
    • フラフラと
    • あるきまわ歩き回る
    • さま
    • あまりに
    • デンジャラス
    The way she dizzily moves around is far too dangerous. Tatoeba
    Details ▸
  • 77938
    • りょうり料理
    • あまりに
    • じかん時間がかかり
    • すぎる
    Cooking takes up too much time. Tatoeba
    Details ▸
  • 78824
    • よう要するに
    • かれ
    • あまりにも
    • しょうじき正直
    • すぎた
    In short, he was too honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 78960
    • あま余りにも
    • おお多く
    • ひと
    • せいじ政治
    • むかんしん無関心
    • である
    Too many people are indifferent to politics. Tatoeba
    Details ▸
  • 84245
    • へや部屋
    • あまりに
    • くら暗かった
    • ので
    • わたし私たち
    • てさぐ手探り
    • ドア
    • ところ
    • まで
    • すす進ま
    • なければならなかった
    The room was so dark that we had to feel our way to the door. Tatoeba
    Details ▸
  • 85099
    • ふこう不幸
    • あまりにも
    • ひどく
    • どくしゃ読者
    • なみだ
    • おさ抑える
    • ことができことが出来なかった
    The misery was too much for the readers to keep back their tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 86388
    • かのじょ彼女
    • あま余りにも
    • おびえて
    • くち
    • きけなかった
    She was so scared that she couldn't speak. Tatoeba
    Details ▸
  • 87170
    • かのじょ彼女
    • かな悲し
    • あまりにも
    • つうせつ痛切
    • なみだ
    • 出なかった
    Her grief was too acute for tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 88137
    • かのじょ彼女
    • むすこ息子
    • あまりにも
    • たいりょう大量
    • おかねお金
    • あた与えた
    She gives too much money to her son. Tatoeba
    Details ▸
  • 92783
    • かのじょ彼女
    • ショック
    • あまりに
    • あまり
    • くち
    • きけなかった
    The shock robbed her of her speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 93410
    • かのじょ彼女
    • あまりに
    • つか疲れていた
    She was too tired to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 93411
    • かのじょ彼女
    • あまりにも
    • おお多く
    • しゅもく種目
    • さんか参加
    • して
    • どれにも
    • 勝てなかった
    She went in for too many events, and so won none. Tatoeba
    Details ▸
  • 93412
    • かのじょ彼女
    • あまりにも
    • おお多く
    • ボーイフレンド
    • 持つ
    She has too many boyfriends. Tatoeba
    Details ▸
  • 93738
    • かのじょ彼女
    • わたし私たち
    • あまりに
    • たくさん
    • ゴミ
    • すて捨てている
    • せつめい説明
    • しました
    She explained to me that we throw away too much garbage. Tatoeba
    Details ▸
  • 93786
    • かのじょ彼女
    • それ
    • あまりに
    • きゅう急な
    • 知らせ
    • かれ
    • ぐちをこぼした
    She complained to him that it was too short a notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 94061
    • かのじょ彼女の
    • かな悲し
    • あまりに
    • てきせつ適切
    • なみだ
    • 出なかった
    Her grief was too acute for tears. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >