Sentences — 90 found
-
92242Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それゆえに
- こちら
- がわ側
- に
- ちか近づいた 。
- まど窓
- を
- あけて 、
- じぶん自分
- が
- そこ
- に
- いる
- と
- いう
- こと
- に
- 気づいて
- もらう
- ために
- クラクション
- を
- かる軽く
- ならした 。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there. — Tatoeba -
93465Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あけっぴろげ
- に
- ものをいものを言う 。
She is frank in speech. — Tatoeba -
96192Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かべ壁
- に
- あなをあ穴をあけた 。
They made a breach in the wall. — Tatoeba -
97269Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あな穴
- を
- あけて
- せきゆ石油
- を
- ほ掘り
- あ当てよう
- とした 。
They intended to drill for oil. — Tatoeba -
101255Details ▸
- かれ彼
- は
- はこ箱
- の
- なかみ中身
- を
- あけた 。
He emptied the box of its contents. — Tatoeba -
101256Details ▸
- かれ彼
- は
- はこ箱
- の
- あ開け
- ほう方
- を
- わかった 。
He discovered how to open the box. — Tatoeba -
102040Details ▸
- かれ彼
- は
- 鳥かご
- を
- あけた 。
He opened the cages. — Tatoeba -
103999Details ▸
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- に
- やけあな焼け穴
- を
- あけた 。
He burned a hole in his coat. — Tatoeba -
106950Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- ページ
- を
- あけて
- おいた 。
He left the last page blank. — Tatoeba -
111768Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- あけた
- が 、
- へや部屋
- は
- から
- だった 。
He opened the door, only to find the room empty. — Tatoeba -
111769Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- あけた 。
He opened the door. — Tatoeba -
114070Details ▸
- かれ彼
- は
- かんづめ缶詰
- を
- あけて
- いる
- うち
- に
- ゆび指
- を
- き切った 。
He cut his finger in opening a can. — Tatoeba -
121349Details ▸
- はこ箱
- を
- あ開けて
- も
- いい
- ですか 。
May I open the box? — Tatoeba -
123797Details ▸
- うご動いている
- くるま車
- の
- ドア
- を
- けっ決して
- あける
- な 。
Never open the door of a car that is in motion. — Tatoeba -
140347Details ▸
- まど窓
- を
- あ開け
- なさい 。
Open the window. — Tatoeba -
140376Details ▸
- まど窓
- を
- あけて
- も
- かまいません
- か 。
Would you mind my opening the window? — Tatoeba -
140378Details ▸
- まど窓
- を
- あ開け
- ても
- よろ宜しい
- ですか 。
Can I open the window? — Tatoeba -
140379Details ▸
- まど窓
- を
- あけて
- おく
- な 。
Don't leave the window open. — Tatoeba -
140381Details ▸
- まど窓
- を
- あけて
- いい
- ですか 。
Would you mind my opening the window? — Tatoeba -
144155Details ▸
- ひとびと人々
- は
- ケガ人
- の
- まわ回り
- に
- むら群がっていた
- が 、
- いしゃ医者
- が
- じこ事故
- げんば現場
- に
- つ着く
- と
- みち道
- を
- あけた 。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident. — Tatoeba