Sentences — 248 found
-
141353Details ▸
- かわ川
- を
- あい愛する
- こと
- は 、
- わたし私たち
- にとって
- とても
- たいせつ大切
- です 。
It is very important for us to love a river. — Tatoeba -
142650Details ▸
- せいしょ聖書
- は
- わたし私たち
- に
- りんじん隣人
- を
- あい愛
- するべき
- である
- と
- おしえ教えている 。
The Bible tells us that we should love our neighbors. — Tatoeba -
143842Details ▸
- すいりしょうせつ推理小説
- は
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- に
- あい愛されています 。
Mystery novels are loved by a lot of people. — Tatoeba -
143843Details ▸
- すいりしょうせつ推理小説
- は
- おお多く
- の
- ひと人
- に
- あい愛されています 。
Mystery novels are loved by a lot of people. — Tatoeba -
144101Details ▸
- ひとびと人々
- は
- じゆう自由
- を
- あい愛する 。
People love freedom. — Tatoeba -
144109Details ▸
- ひとびと人々
- は
- ひかり光
- よりも
- やみ闇
- を
- あい愛した 、
- その
- おこな行い
- が
- わる悪かった
- から
- である 。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil. — Tatoeba -
638342Details ▸
-
「
- かれ彼
- は
- おお多くの
- ひとびと人々
- に
- あい愛されています
- ね 」「
- はい 、
- あい愛されています 」
"He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is." — Tatoeba -
144792Details ▸
- しんせつ親切
- なので 、
- かれ彼
- は
- みんな
- に
- あい愛されている 。
Being kind, he is loved by everyone. — Tatoeba -
144817Details ▸
- おや親
- は
- こ子
- を
- あい愛する 。
Parents love their children. — Tatoeba -
144838Details ▸
- おや親
- というもの
- は
- こ子ども
- を
- あい愛する
- もの
- だ 。
Parents love their children. — Tatoeba -
144919Details ▸
- かみ神
- は 、
- じつ実に 、
- その
- 一人子
- を
- お
- あた与え
- になった
- ほどに 、
- よ世
- を
- あい愛された 。
For God so loved the world that he gave his only begotten Son. — Tatoeba -
144942Details ▸
- かみ神
- が
- あい愛する
- ひと人
- には
- かいいぬ飼い犬
- から
- こぶた子豚
- が
- う生まれる 。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs. — Tatoeba -
148461Details ▸
- さけ酒 、
- おんな女 、
- うた歌
- を
- あい愛さない
- もの者
- は 、
- いっしょう一生
- ばかな
- じんせい人生
- を
- おく送る 。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. — Tatoeba -
148730Details ▸
- わかもの若者
- は
- ぼうけん冒険
- を
- あい愛する 。
Young people love adventure. — Tatoeba -
149305Details ▸
- じっさい実際
- は
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している 。
In fact, he loves her. — Tatoeba -
149741Details ▸
- じぶん自分
- を
- あい愛さない
- もの
- は
- いない 。
There is no man but loves himself. — Tatoeba -
149827Details ▸
- じぶん自分
- の
- こども子供
- を
- あい愛さない
- ははおや母親
- は
- いない 。
There is no mother who doesn't love her own child. — Tatoeba -
149831Details ▸
- じぶん自分
- の
- こ子ども
- を
- あい愛さない
- はは母
- は
- いない 。
There is no mother that doesn't love her children. — Tatoeba -
149850Details ▸
- じぶん自分
- の
- くに国
- を
- あい愛さない
- もの者
- は
- いない 。
There is no one but loves his own country. — Tatoeba -
149897Details ▸
- じぶん自分
- の
- かてい家庭
- を
- あい愛さない
- ひと人
- は
- いない 。
There is no man but loves his home. — Tatoeba