Sentences — 248 found
-
4851Details ▸
- あい愛してる 。
I love you. — Tatoeba -
76489Details ▸
- ノスタルジックな
- かん感じ
- が
- たまらなく
- す好き
- な
- ひと人
- も
- いる
- し 、
- どくそうせい独創性
- を
- あい愛する
- ひと人
- も
- いる 。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality. — Tatoeba -
77745Details ▸
- りんじん隣人
- を
- あい愛する
- の
- は
- われわれ我々
- の
- つとめ
- だ 。
To love our neighbors is our duty. — Tatoeba -
81501Details ▸
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- もう
- かれ彼
- を
- あい愛していない
- のだ 。
To tell the truth, she no longer loves him. — Tatoeba -
81587Details ▸
- ほんき本気
- で
- わたし私
- の
- こと
- あい愛している
- って
- いう
- の ？
Do you really love me? — Tatoeba -
81769Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛してる
- し 、
- かのじょ彼女
- も
- ぼく僕
- を
- あい愛してます 。
I love her and she loves me. — Tatoeba -
81842Details ▸
- ぼく僕
- は
- こころのそこ心の底
- から
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している 。
I love her from the bottom of my heart. — Tatoeba -
81956Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君
- が
- けってん欠点
- を
- も持っている
- ので 、
- なお
- いっそう
- あい愛してる 。
I love you all the more for your faults. — Tatoeba -
82869Details ▸
- はは母
- は
- ちち父
- に
- あい愛されている 。
My mother is loved by my father. — Tatoeba -
84372Details ▸
- ちち父
- は
- はは母
- を
- あい愛している 。
My father loves my mother. — Tatoeba -
86078Details ▸
- かのじょ彼女
- いがい以外
- の
- だれ誰も
- あい愛さない 。
He loves no one but her. — Tatoeba -
86094Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- し知っている
- だれ誰
- が 、
- かのじょ彼女
- を
- あい愛さない
- だろうか 。
Who that knows her doesn't love her? — Tatoeba -
86137Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- あい愛さない
- もの者
- が
- いよう
- か 。
Who doesn't love her? — Tatoeba -
86138Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- あい愛さ
- ずにはいられない
- なあ 。
I cannot help falling in love with her. — Tatoeba -
86278Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうしん両親
- を
- とても
- あい愛してる 。
She has a great affection for her parents. — Tatoeba -
86440Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- から
- あい愛されています 。
She's loved by her friends. — Tatoeba -
86748Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- を
- こころ心から
- あい愛していた 。
She loved her mother dearly. — Tatoeba -
86925Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- を
- ふか深く
- あい愛している 。
She is devoted to her husband. — Tatoeba -
86930Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- を
- えいえん永遠
- に
- いと愛し
- つづ続ける
- であろう 。
She will love her husband for good. — Tatoeba -
87185Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- ひとり一人
- を
- いと愛し 、
- ほか他の
- だれ誰
- を
- も
- きにと気にとめなかった 。
Him alone did she love and nobody else did she care about. — Tatoeba