Sentences — 26 found
-
jreibun/2567/2Details ▸
-
さっきまで降っていた雨が
- や止んだ 。雲の
- きれめ切れ目 から、
- ひ陽 が差し始めた。
The rain that had been falling earlier stopped. The sun began to shine through a break in the clouds. — Jreibun -
74971Details ▸
- どうして
- つき月
- は
- よる夜
- かがや輝く
- の
- か 。
How does the moon shine at night? — Tatoeba -
79705Details ▸
- よる夜
- は
- たいよう太陽
- が
- かがや輝かない 。
The sun doesn't shine at night. — Tatoeba -
105868Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- くつ靴
- を
- きれい
- に
- みが磨いて
- くれた 。
He gave a good shine to my shoes. — Tatoeba -
79403Details ▸
- とも友
- なる
- たいよう太陽
- よ
- おれ俺
- を
- て照らし
- つづ続けて
- くれ 。
My friend Sun shine on me now and ever. — Tatoeba -
121976Details ▸
- ねこ猫
- の
- め目
- は
- なぜ
- くらやみ暗闇
- で
- かがや輝く
- のです
- か 。
Why do cats' eyes shine in the dark? — Tatoeba -
138126Details ▸
- たいよう太陽
- は
- いつも
- かがや輝いている
- わけではない
- のだ 。
The sun doesn't always shine. — Tatoeba -
141220Details ▸
- あら洗えば 、
- くるま車
- は
- たいよう太陽
- の
- ひかり光
- を
- あびて
- かがや輝く
- だろう 。
If you wash it, your car will shine in the sun. — Tatoeba -
143041Details ▸
- ほし星
- は
- そらたか空高く
- かがや輝く 。
Stars shine above in the sky. — Tatoeba -
146486Details ▸
- ゆか床
- が
- ピカピカに
- ひか光っていた 。
The floor had a good shine. — Tatoeba -
151017Details ▸
- しあい試合
- は
- せいう晴雨
- を
- と問わず
- おこな行われます 。
The game will be held rain or shine. — Tatoeba -
155775Details ▸
- わたし私
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- くつをみがくつを磨く
- ことにしている 。
I make it a point to shine my shoes before I go to bed. — Tatoeba -
173272Details ▸
- ふ降ろう
- が
- て照ろう
- が 、
- わたし私
- は
- い行く 。
I will go, rain or shine. — Tatoeba -
173279Details ▸
- ふ降って
- も
- て照って
- も 、
- その
- しあい試合
- は
- おこな行われる 。
The game will be played rain or shine. — Tatoeba -
175022Details ▸
- げんき元気
- よ良く
- お起き
- なさい 。
Rise and shine. — Tatoeba -
175636Details ▸
- つき月
- は
- たいよう太陽
- ほど
- あか明るく
- は
- ひか光らない 。
The moon does not shine as brightly as the sun. — Tatoeba -
179243Details ▸
- くつ靴
- を
- よく
- みが磨いて
- くれ 。
Give my shoes a good shine. — Tatoeba -
179470Details ▸
- そら空
- には
- たくさん
- の
- ほし星
- が
- かがや輝いている 。
Many stars shine in the heavens. — Tatoeba -
182963Details ▸
- かがや輝ける
- たましい魂
- とともと共に 。
Shine on my brilliant soul. — Tatoeba -
184856Details ▸
- そと外
- へ
- で出る
- ぜん前
- に
- くつをみが靴を磨き
- なさい 。
Shine your shoes before going out. — Tatoeba