Jisho

×

内

4 strokes
Radical:
open country 冂
Parts:
人 冂
inside, within, between, among, house, home
Kun:
うち
On:
ナイ、 ダイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
44 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 内 【ナイ】 within ..., inside ...
  • 内科 【ナイカ】 internal medicine, department of internal medicine
  • 党内 【トウナイ】 party-internal, within the party
  • 校内 【コウナイ】 within a school
  • 内裏 【ダイリ】 imperial palace, festival dolls representing the emperor and the empress
  • 内府 【ナイフ】 Minister of the Interior (669-1868), Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
  • 境内 【ケイダイ】 grounds (esp. of shrines and temples), compound, churchyard, precincts
  • 海内 【カイダイ】 the whole country

Kun reading compounds

  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 内々 【うちうち】 private, confidential, informal, secret, (within the) family circle, (on the) inside
  • 幕内 【まくうち】 makuuchi, top division (of professional sumo)
  • お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home

Readings

Japanese names:
いと、 ただ、 ち、 のち
Mandarin Chinese (pinyin):
nei4
Korean:
nae, nab

Spanish

  • interior
  • dentro de
  • privado

Portuguese

  • interior
  • dentro
  • entre
  • dentre
  • casa

French

  • intérieur
  • dedans
  • entre
  • parmi
  • maison
489 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
207 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
364 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
51 A New Dictionary of Kanji Usage
82 Classic Nelson (Andrew Nelson)
132 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
345 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
81 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
84 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
84 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
152 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
160 Kodansha Compact Kanji Guide
4277 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1028 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1512 Morohashi
3466 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
386 New Nelson (John Haig)
1019 Remembering The Kanji (James Heisig)
1095 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
77 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
99 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1653 2001 Kanji
0a4.23 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
4022.7 Four corner code
1-38-66 JIS X 0208-1997 kuten code
5185 Unicode hex code

緒

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
小 幺 老 日 糸
Variants:
緖
thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state
Kun:
お、 いとぐち
On:
ショ、 チョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
952 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 緒 【ショ】 beginning, inception
  • 緒戦 【ショセン】 beginning of hostilities, beginning of competition, first match (in a series)
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 由緒 【ユイショ】 history, pedigree, lineage
  • 緒 【ショ】 beginning, inception
  • 緒戦 【ショセン】 beginning of hostilities, beginning of competition, first match (in a series)
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 下町情緒 【シタマチジョウチョ】 the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods

Kun reading compounds

  • 緒 【お】 cord, strap, thong, string (of a musical instrument, bow, etc.)
  • 緒締め 【おじめ】 string-fastener, drawstring on pouch or purse (handbag)
  • 下緒 【さげお】 cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi, sword strap, sword knot
  • 筈緒 【はずお】 hemp rope fastened from the bow of a Japanese ship to the tip of the mast
  • 糸口 【いとぐち】 beginning, start, first step, clue, lead, hint, thread end
  • 糸口を開く 【いとぐちをひらく】 to find a clue, to make a beginning

Readings

Japanese names:
ほ
Mandarin Chinese (pinyin):
xu4
Korean:
seo

Spanish

  • principio
  • comienzo
  • hilo
  • cordón
  • cuerda de instrumento musical

Portuguese

  • faixa
  • começo
  • início
  • fim
  • corda
  • correia

French

  • bout
  • début
  • fin
  • lanière
  • corde
  • sangle
1382 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1296 A New Dictionary of Kanji Usage
3557 Classic Nelson (Andrew Nelson)
949 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
825 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2537 Japanese Names (P.G. O’Neill)
862 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
881 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1033 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1542 Kodansha Compact Kanji Guide
1742 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
935 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1260 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1356 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27632 Morohashi
1378 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4521 New Nelson (John Haig)
1344 Remembering The Kanji (James Heisig)
1444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1724 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2778 2001 Kanji
6a8.3 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2496.0 Four corner code
1-29-79 JIS X 0208-1997 kuten code
7dd2 Unicode hex code

話

13 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
口 舌 言
tale, talk
Kun:
はな.す、 はなし
On:
ワ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
134 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 話 【ワ】 counter for stories, episodes of TV series, etc.
  • 話題 【ワダイ】 topic, subject, much talked about, topical, in the news, hot
  • 懇話 【コンワ】 friendly talk, chat
  • 秘話 【ヒワ】 secret story, unknown episode

Kun reading compounds

  • 話す 【はなす】 to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)
  • 話 【はなし】 talk, speech, chat, conversation, topic, subject, discussions, negotiation, argument, rumor, talk, hearsay, tale, story, fable, circumstances, particulars
  • 話し合い 【はなしあい】 discussion, talk, tête-à-tête, conference
  • いい話 【いいはなし】 good story, heartwarming story, good prospect (e.g. marriage, business)
  • 固い話 【かたいはなし】 serious topic (of conversation)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa

Spanish

  • cuento
  • charla
  • hablar
  • narrar

Portuguese

  • Conversar
  • falar uma língua
  • conto

French

  • parler
  • histoire
151 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
240 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
221 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
133 A New Dictionary of Kanji Usage
4358 Classic Nelson (Andrew Nelson)
180 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
86 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.2 Japanese for Busy People
238 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
238 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
178 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1684 Kodansha Compact Kanji Guide
1928 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1027 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1388 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
350 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35441 Morohashi
1527 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5608 New Nelson (John Haig)
344 Remembering The Kanji (James Heisig)
368 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
125 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
229 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3077 2001 Kanji
7a6.8 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
0266.4 Four corner code
1-47-35 JIS X 0208-1997 kuten code
8a71 Unicode hex code