Jisho

×
なしつぶて 梨の礫
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. not getting a reply​Usually written using kana alone
Other forms
梨のつぶて 【なしのつぶて】、無しのつぶて 【なしのつぶて】
Notes
無しのつぶて: Irregular kanji usage.
Jreibun
  • いえ家
    • を出て東京で
  • ひとりぐ一人暮らし
    • をする
  • むすこ息子
    • に、
  • なんど何度
    • メールをしても、
  • なし梨
    • の
  • つぶて礫
    • で、全く返信がない。
No matter how many times I text my son, who left home to live alone in Tokyo, he never responds.

Discussions

to talk about this word.