1. as you were; return to your original position!Usually written using kana alone, in drill, calisthenics, etc.
2. er, ratherUsually written using kana alone, See also 元へ, used in speech to correct oneself
  • ふたり2人っきり
  • デート
  • ・・
  • もとい
  • オフかいOFF会
  • おも思った
  • けど
  • そこ
  • まで
  • あま甘く
  • ない
  • So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.


to talk about this word.