ファミレス LinksSentence search for ファミレスEdit in JMdict Noun1. family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurantAbbreviation, See also ファミリーレストラン Discussions Log in to talk about this word.