けんえん アキレス腱炎 LinksSentence search for アキレス腱炎Sentence search for アキレスけんえんKanji details for 腱 and 炎Edit in JMdict Noun1. Achilles tendonitis; Achilles tendinitisMedicine4ねん年ほどまえ前にアキレスけんアキレス腱がいた痛くなりアキレスけんえんアキレス腱炎といわれました。About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis. Discussions Log in to talk about this word.