Sentences — 9 found
-
jreibun/5983/1Details ▸
- きゅうじつ休日 に、会社の前をたまたま
- とお通り かかったら、
- なか中 から出てきた
- どうりょう同僚 と出くわした。
On my day off I happened to pass by the office and ran into a co-worker who was exiting the building. — Jreibun -
jreibun/6420/2Details ▸
-
事務所に保管されていた現金が
- ふんしつ紛失 した。
- やかん夜間 、事務所入り口の防犯カメラに映っていた一人の事務員は、忘れものがあったので、事務所に戻ったと言うが、
- えんぽう遠方 の自宅から
- よなか夜中 にわざわざ取りに戻るほどの重要な忘れ物は何かと問われると、車の
- かぎ鍵 を忘れたと言う。ではどうやって家と事務所を
- おうふく往復 したというのか、それでは話のつじつまが合わない。
Cash that had been kept in the office went missing. One office worker was caught on the security camera at the entrance late at night and claims that they returned to the office because they had forgotten something. However, when asked what could have been so important that they would go all the way back in the middle of the night from their distant home, they said it was their car keys. But that raises a contradiction—how did they travel between home and the office without them? The story simply doesn’t add up. — Jreibun -
157954Details ▸
- わたし私
- は
- かいしゃづと会社勤め
- です 。
- ふつう普通の
- サラリーマン
- です 。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker. — Tatoeba -
157955Details ▸
- わたし私
- は
- かいしゃいん会社員
- です 。
I am an office worker. — Tatoeba -
100424Details ▸
- かれ彼
- は
- ふつう普通の
- サラリーマン
- だ 。
He's just an ordinary office worker. — Tatoeba -
109044Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃいん会社員
- です 。
He is an office worker. — Tatoeba -
161875Details ▸
- わたし私
- は
- オー・エルＯＬ
- です 。
I'm a female office worker. — Tatoeba -
137611Details ▸
- だいがく大学
- で出
- の
- かいしゃいん会社員 。
An office worker with a college background. — Tatoeba -
162847Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- かいしゃいん会社員
- です 。
My father is an office worker. — Tatoeba