Sentences — 12 found
-
jreibun/3698/2Details ▸
-
祖母は夫に
- さきだ先立たれ 、若くして
- みぼうじん未亡人 になったという。
My grandmother became a widow while still young, after losing her husband. — Jreibun -
84985Details ▸
- おっと夫
- を
- な亡くした
- ふじん婦人
- は 、
- みぼうじん未亡人
- です 。
A woman whose husband has died is a widow. — Tatoeba -
85012Details ▸
- おっと夫
- に
- し死なれた
- じょせい女性
- は
- みぼうじん未亡人
- と
- よ呼ばれる 。
A woman whose husband is dead is called a widow. — Tatoeba -
93188Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いわゆる
- やきゅう野球
- ごけ後家
- だ 。
She is what is called a baseball widow. — Tatoeba -
121811Details ▸
- ねんきん年金
- を
- もらって
- せいかつ生活
- している 。
- いろいろ
- くろう苦労
- も
- あった
- の
- だろう 。
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships. — Tatoeba -
149415Details ▸
- じつをい実を言うと 、
- その
- みぼうじん未亡人
- は
- 胃ガン
- を
- や病んでいた 。
To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer. — Tatoeba -
163827Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- の
- みぼうじん未亡人
- は
- さいこん再婚
- した 。
My brother's widow has married again. — Tatoeba -
206589Details ▸
- その
- みぼうじん未亡人
- は
- おお多く
- の
- くなん苦難
- を
- けいけん経験
- し
- なければならなかった 。
The widow had to get through a lot of hardships. — Tatoeba -
206590Details ▸
- その
- みぼうじん未亡人
- は
- こくい黒衣
- を
- まとっていた 。
The widow was dressed in black. — Tatoeba -
206591Details ▸
- その
- みぼうじん未亡人
- は
- 胃ガン
- で
- いた痛んでいた 。
The widow suffered from stomach cancer. — Tatoeba -
226915Details ▸
- お
- そうしき葬式
- で 、
- みぼうじん未亡人
- は
- くろ黒い
- スーツ 、
- ぼうし帽子
- そして
- てぶくろ手袋
- を
- して
- とても
- しっかり
- として
- み見えた 。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. — Tatoeba -
118132Details ▸
- かれ彼
- の
- いぞく遺族
- は
- つま妻
- と
- むすめ娘
- ひとり１人
- である 。
He leaves a widow and a daughter. — Tatoeba