Sentences — 736 found
-
100787Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
- そういう
- わけ
- で
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒った
- のだ 。
He insulted her. That is why she got angry. — Tatoeba -
101031Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- なぜ
- な泣いている
- の
- か
- と
- たず尋ねた 。
He asked her why she was crying. — Tatoeba -
101120Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- なぜ
- こ来ない
- の
- だろう
- と
- おも思った 。
He wondered why she did not come. — Tatoeba -
104717Details ▸
- かれ彼
- は
- じっけん実験
- の
- しっぱい失敗の
- りゆう理由
- を
- せつめい説明
- した 。
He explained why the experiment failed. — Tatoeba -
105752Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- むすこ息子
- に
- どうして
- あめ雨
- が
- ふ降る
- の
- か
- を
- せつめい説明
- した 。
He explained to my son why it rains. — Tatoeba -
106121Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- うそ嘘をついた 。
- それで
- わたし私
- は
- おこ怒っている
- のだ 。
He lied to me. That is why I am angry with him. — Tatoeba -
199216Details ▸
- なぜ
- ヒューズ
- を
- なお直さない
- のです
- か 。
Why don't you mend that fuse? — Tatoeba -
109953Details ▸
- かれ彼
- は
- いっすい一睡
- も
- せず
- に
- とりひき取引
- が
- しっぱい失敗
- した
- げんいん原因
- を
- かんが考えた 。
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong. — Tatoeba -
110670Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- に
- なぜ
- かのじょ彼女の
- パーティー
- に
- おく遅れた
- か
- せつめい説明
- した 。
He explained to Mary why he was late for her birthday party. — Tatoeba -
111418Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- じぎょう事業
- に
- しっぱい失敗
- した
- のです
- か 。
Why did he fail in business? — Tatoeba -
111419Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- つま妻
- が
- かれ彼の
- もと
- を
- さ去った
- の
- か
- わからなかった 。
He had no idea why his wife left him. — Tatoeba -
111420Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- つま妻
- が
- じぶん自分
- を
- す捨てた
- の
- か
- と
- じもん自問
- した 。
He wondered to himself why his wife had left him. — Tatoeba -
111421Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- きょう今日
- は
- テニス
- が
- できない
- の ？
Why can't he play tennis today? — Tatoeba -
111422Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- けっせき欠席
- していた
- か
- を
- せつめい説明
- しなかった 。
He gave no explanation why he had been absent. — Tatoeba -
111423Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- いそ急いで
- でてい出ていった
- のです
- か 。
Why did he go out in a hurry? — Tatoeba -
111425Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- パーティー
- に
- こなかった
- の
- だろう 。
I wonder why he did not come to the party. — Tatoeba -
111426Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- そんな
- たいきん大金
- を
- もと求めた
- の
- か 。
Why did he ask for so much money? — Tatoeba -
111427Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- そんな
- こと
- を
- した
- の
- か 。
Why did he do that? — Tatoeba -
111429Details ▸
- かれ彼
- は
- なぜ
- それ
- を
- した
- か
- し知っている 。
I know why he did it. — Tatoeba -
111722Details ▸
- かれ彼
- は
- どうして
- かのじょ彼女
- たち
- が
- さわ騒いでいる
- ん
- だろう
- と
- おも思って 、
- ちゅうい注意
- を
- ひ引こう
- としました 。
He wondered why they looked excited and tried to get their attention. — Tatoeba