Sentences — 28 found
-
141958Details ▸
- ゆきみち雪道
- で
- きゅう急
- ハンドル
- を
- き切っちゃ
- だめ
- だ
- よ 。
- スリップ
- し
- ちゃう
- から 。
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. — Tatoeba -
148807Details ▸
- わか若い
- じょせい女性
- が
- くるま車
- の
- ハンドル
- を
- にぎ握っていた 。
A young girl was at the steering wheel. — Tatoeba -
148911Details ▸
- しゃりん車輪
- は
- ゆっくり
- ころ転がり
- はじ始めた 。
The wheel began to roll slowly. — Tatoeba -
148914Details ▸
- しゃりん車輪
- が
- 回りだした 。
The wheel began to turn. — Tatoeba -
148975Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- している
- ゆうれい幽霊
- を
- み見た 。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. — Tatoeba -
149093Details ▸
- くるま車
- には
- ハンドル
- が
- ひと一つ
- ある 。
A car has one steering wheel. — Tatoeba -
151218Details ▸
- いとぐるま糸車
- の
- つかいかた使い方
- は
- し知りません 。
I don't know how to operate a spinning wheel. — Tatoeba -
156138Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- を
- うんてん運転
- している
- ゆうれい幽霊
- を
- み見た 。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. — Tatoeba -
74409Details ▸
- にりんしゃ二輪車
- が
- たお倒れず
- に
- そうこう走行
- する
- のに
- は
- ぜんりん前輪
- が
- おお大きな
- やくわりをえん役割を演じています 。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over. — Tatoeba -
76565Details ▸
- ちなみに
- ホイールマウス
- の
- ホイール
- にも
- たいおう対応
- している
- んだ 。
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse. — Tatoeba -
77129Details ▸
- わく枠
- が
- できあ出来上がる
- と 、
- クモ
- は
- ちょうど
- じてんしゃ自転車
- の
- しゃりん車輪
- の
- や
- のように 、
- それ
- に
- きぬ絹
- の
- いと糸
- を
- かける 。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel. — Tatoeba -
80812Details ▸
- なごや名古屋
- で
- うんてん運転
- を
- 代わって
- やった 。
I took over the wheel at Nagoya. — Tatoeba -
97700Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひとはだぬひと肌ぬごう
- とも
- せず 、
- ぼんやり
- た立っていた 。
They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel. — Tatoeba -
98669Details ▸
- かれ彼ら
- が
- ねむ眠っている
- あいだ間
- わたし私
- が
- ハンドル
- を
- にぎ握った 。
I took the wheel while he slept. — Tatoeba -
108421Details ▸
- かれ彼
- は
- いねむりうんてん居眠り運転
- を
- していて
- じこ事故
- を
- お起こした 。
He fell asleep at the wheel and had an accident. — Tatoeba -
111222Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンドル
- を
- ぎゃく逆に
- き切った 。
He turned the steering wheel the other way about. — Tatoeba -
183786Details ▸
- かんらんしゃ観覧車
- が
- いちばん一番
- す好き
- です 。
The Ferris wheel is my favorite. — Tatoeba -
188412Details ▸
- おれ俺 、
- ペーパードライバー
- だから
- うんてん運転
- には
- じしん自信
- ない
- ん
- だ 。
- でんしゃ電車
- で
- どこか
- に
- い行こう
- よ 。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel. — Tatoeba -
189442Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- ハンドル
- を
- みぎ右
- に
- きった 。
The driver turned the wheel to the right. — Tatoeba -
189466Details ▸
- うんてん運転
- している
- ひと人
- に
- はな話しかけて
- は
- ならない 。
You are not to speak to the man at the wheel. — Tatoeba