Jisho

×

Sentences — 6 found

  • jreibun/2463/1
      子どもの頃は、地域の
    • ぎょうじ行事
    • によく参加し、秋のお祭りは
    • まいとし毎年
    • 楽しみだった。
    As a child I often participated in community events and looked forward to the fall festival every year. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2463/2
      日本にはいろいろな
    • ねんちゅうぎょうじ年中行事
    • がある。
    • たと例えば
    • すすはらすす払い
    • をしたり、
    • かどまつ門松
    • かがみもち鏡餅
    • などを飾ったりするのは、「
    • としがみさま年神様
    • 」を迎えるための
    • しょうがつ正月
    • の大切な行事だ。
    Japan has a variety of annual events. For example, the New Year’s rituals of thorough housecleaning and decorating kadomatsu (decorative pine trees) and kagamimochi (double-stacked round mochi with a bitter orange on top) are important events for welcoming toshigami-sama (the New Year’s Deity). Jreibun
    Details ▸
  • 145210
    • しんにゅうせい新入生
    • かんげいかい歓迎会
    • たの楽しかった
    • ですか
    Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen? Tatoeba
    Details ▸
  • 75961
    • せいふ政府
    • いま
    • こっかい国会
    • かいせいあん改正案
    • ていしゅつ提出
    • みおく見送り
    • ほうしん方針
    • かた固めた
    • こと
    • かんげい歓迎
    • する
    • いっぽう一方
    • 、小泉
    • しゅしょう首相
    • ていしゅつ提出
    • だんねん断念
    • めいげん明言
    • していない
    • てん
    • けいかい警戒
    • する
    • こえ
    • 上がった
    While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal. Tatoeba
    Details ▸
  • 164895
    • わたし
    • いっしょ一緒に
    • 、スミス
    • はかせ博士
    • 我が
    • チーム
    • かんげい歓迎
    • して
    • ください
    Please join me in welcoming Dr Smith to our team. Tatoeba
    Details ▸
  • 191615
    • われわれ
    • せんじつ先日
    • らいにち来日
    • した
    • クラーク
    • ために
    • かんげいかい歓迎会
    • ひら開く
    • つもり
    • です
    We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day. Tatoeba
    Details ▸