Sentences — 23 found
-
jreibun/2413/2Details ▸
-
野菜スープを作るとき、牛乳を
- くわ加える と
- しつたんぱく(質 もとれる。
When making vegetable soup, milk can be added for protein. — Jreibun -
jreibun/7326/1Details ▸
- かていさいえん家庭菜園 で食べきれないほどの野菜が育った上に、
- ごきんじょご近所 からもたくさん野菜をいただいた。
- たいりょう大量 の野菜をどうしようかと頭を悩ます。
On top of growing more vegetables in our vegetable garden than we could eat, we also received many vegetables from our neighbors. We have no idea what to do with them all. — Jreibun -
jreibun/629/1Details ▸
-
うちの
- かていさいえん家庭菜園 の野菜は、
- かたち形 はいびつだが、
- あじ味 はいい。
The vegetables in our vegetable garden are deformed in shape, but taste delicious. — Jreibun -
jreibun/2557/1Details ▸
-
野菜スープを作るときは、どの野菜も同じくらいの大きさにそろえて切ると、
- みため見た目 がきれいで、味もおいしく感じる。
When making vegetable soup, all vegetables should be chopped roughly to the same size to make them look nice and taste good. — Jreibun -
jreibun/2566/2Details ▸
- かていさいえん家庭菜園 をしている
- しんせき親戚 に食べきれないぐらい野菜をもらった。誰かにあげるか、それともいい保存の方法はないかと考えている。
I received more vegetables than I could eat from a relative who has a vegetable garden. I am wondering if I should give them to someone else or if there is a good way to preserve them. — Jreibun -
jreibun/4376/1Details ▸
-
健康のため、
- まいあさ毎朝 野菜ジュースを飲むようにしている。
I try to drink vegetable juice every morning for my health. — Jreibun -
141877Details ▸
- せんげつ先月
- は
- やさい野菜
- の
- ねだん値段
- が
- たか高く
- なった
- ので 、
- しょくりょうひん食料品
- だい代
- が
- ふ増えた 。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices. — Tatoeba -
74545Details ▸
- その
- えき液
- から
- ようざい溶剤
- を
- きはつ揮発
- させる 。
- のこ残る
- の
- は 、
- かお香り
- せいぶん成分
- と
- しょくぶつ植物
- ワックス
- の
- かたまり塊 。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax. — Tatoeba -
75771Details ▸
- かれ彼
- は
- に逃げる
- ように
- やさい野菜
- うりば売り場
- を
- たちさ立ち去って 、
- せいにく精肉
- コーナー
- へ 。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner. — Tatoeba -
79602Details ▸
- やさい野菜
- てんぷら
- は
- どう
- ですか 。
What do you think about vegetable tempura? — Tatoeba -
79603Details ▸
- やさい野菜
- で
- も
- にくるい肉類
- で
- も 、
- よく
- か噛んで
- た食べる
- こと
- が
- なに何よりも
- たいせつ大切
- である 。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it. — Tatoeba -
89630Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- やさい野菜
- スープ
- を
- つく作って
- くれた 。
She cooked vegetable soup for us. — Tatoeba -
89867Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さくばん昨晩
- やさい野菜
- スープ
- を
- つく作った 。
She cooked vegetable soup last night. — Tatoeba -
106602Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- じんせい人生
- は 、
- やさい野菜
- を
- つ積んで
- いえいえ家々
- を
- まわ回る
- ちい小さな
- にぐるま荷車
- から
- はじ始まった 。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house. — Tatoeba -
126453Details ▸
- なかにわ中庭
- に
- ちい小さな
- さいえん菜園
- が
- あります 。
I have a small vegetable garden on my patio. — Tatoeba -
137675Details ▸
- おおあめ大雨
- の
- ため
- ここ ２
- かげつヶ月
- かん間
- まいにち毎日
- やさい野菜
- の
- ねだん値段
- が
- あが上がっている 。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. — Tatoeba -
163996Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- にわ庭
- には
- むかし昔
- さいえん菜園
- が
- あった 。
There used to be a vegetable garden in our yard. — Tatoeba -
165345Details ▸
- わたし私たち
- は
- はたけ畑
- に
- やさい野菜
- の
- 種をまいた 。
We put vegetable seeds in the field. — Tatoeba -
173127Details ▸
- ごうう豪雨
- の
- ために 、
- やさい野菜
- の
- ねだん値段
- が
- きゅうげき急激に
- あ上がった 。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply. — Tatoeba -
174961Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- トマト
- は
- やさい野菜
- ではない 。
- くだもの果物
- である 。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. — Tatoeba