Sentences — 25 found
-
78193Details ▸
- りょかくき旅客機
- が
- アメリカ
- に
- む向けて
- しゅっぱつ出発した 。
A passenger airplane took off for the USA. — Tatoeba -
83501Details ▸
- べいこく米国
- の
- ペンフレンド
- と
- ぶんつう文通
- しはじし始めて
- いちねん１年
- になる 。
I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year. — Tatoeba -
84496Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私の
- アメリカ
- りゅうがく留学
- を
- ゆる許して
- くれませんでした 。
My father didn't allow me to study in the USA. — Tatoeba -
93397Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- アメリカ
- に
- い行く
- じゅんび準備
- を
- する
- のに
- いそが忙しい 。
She has been busy preparing for her trip to the USA. — Tatoeba -
103225Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれ
- は
- フランスじんフランス人
- だ
- が
- いま今
- は
- アメリカ
- こくみん国民
- である 。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. — Tatoeba -
122400Details ▸
- にほん日本
- は
- べいこく米国
- と
- たがく多額
- の
- ぼうえき貿易
- を
- おこな行っている 。
Japan has much trade with the USA. — Tatoeba -
122807Details ▸
- にほん日本
- で
- は 、
- となりどうし隣同士
- の
- かんけい関係
- は
- がっしゅうこく合衆国
- より
- つめ冷たい
- けいこう傾向
- が
- ある 。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA. — Tatoeba -
144072Details ▸
- ひとびと人々
- は
- かれ彼
- を
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選んだ 。
They elected him President of the USA. — Tatoeba -
151941Details ▸
- わたし私達
- の
- せんせい先生
- は
- らいげつ来月
- アメリカ
- に
- い行きます 。
Our teacher is going to the USA next month. — Tatoeba -
168131Details ▸
- しけいせいど死刑制度
- は
- べいこく米国
- の
- さまざま様々な
- しゅう州
- で
- はいし廃止
- されている 。
The death penalty has been done away with in many states in the USA. — Tatoeba -
173150Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- の
- こっき国旗
- は
- せいじょうき星条旗
- と
- よ呼ばれる 。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. — Tatoeba -
217286Details ▸
- コンバーチブル
- で
- アメリカ
- を
- おうだん横断
- したい 。
I'd like to drive across the USA in a convertible car. — Tatoeba -
225537Details ▸
- グランド・キャニオンはアメリカで最も人気のある場所だ。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA. — Tatoeba -
230131Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は
- にほん日本
- せいひん製品
- の
- よ良い
- しじょう市場
- である 。
The USA is a good market for Japanese products. — Tatoeba -
230135Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は ５０
- しゅう州
- から
- こうせい構成
- されている 。
The USA is composed of 50 states. — Tatoeba -
230137Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- けいざいりょく経済力
- は
- せきじつ昔日
- の
- よう
- ではない 。
The economic strength of the USA is not what it was. — Tatoeba -
230201Details ▸
- アメリカ
- の
- おお多く
- の
- しゅう州
- で
- しけい死刑
- は
- はいし廃止
- されて
- きた 。
The death penalty had been done away with in many states in the USA. — Tatoeba -
230239Details ▸
- アメリカ
- において
- コンピューター
- はんざい犯罪
- を
- ぼうし防止
- する
- ほうりつ法律
- が
- せいてい制定
- された 。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA. — Tatoeba -
237407Details ▸
- にほん日本
- の
- きょういくせいど教育制度
- は
- せんご戦後
- アメリカ
- の
- それ
- の
- えいきょう影響
- を
- う受けた 。
The educational system in Japan was influenced by that in the USA. — Tatoeba -
173156Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は
- チップ
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- いう
- こと
- を
- わす忘れない
- 方がよい 。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA. — Tatoeba