Jisho

×

Sentences — 3 found

  • jreibun/5648/1
      うちの
    • ぶしょ部署
    • の会議はいつも話が
    • よこみち横道
    • に
    • そ逸れて
    • ばかりで、
    • ほんだい本題
    • とは関係のない話のせいで長くなる。
    Our department meetings always seem to go off on tangents, and they end up being lengthy because of unrelated discussions that stray from the main topic. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/10026/2
      講演者はユーモアを
    • まじ交えた
    • かたりだ語り出し
    • で会場の空気をやわらげると、聴衆の反応を見ながら
    • じょじょ徐々
    • に本題に
    • はい入って
    • いった。
    The speaker gradually moved into the main topic while softening the atmosphere of the audience with humor and observing their reactions. — Jreibun
    Details ▸
  • 143210
    • せいじ政治
    • が
    • かれ彼らの
    • かいわ会話
    • の
    • おもな
    • わだい話題
    • だった
    • 。
    Politics was the main topic of their conversation. — Tatoeba
    Details ▸