Sentences — 55 found
-
226313Details ▸
- カナダ
- で
- は 、
- ２０歳
- まで
- いんしゅ飲酒
- は
- ゆる許されていない 。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. — Tatoeba -
230320Details ▸
- あまり
- さけ酒
- を
- の飲み
- す過ぎる
- の
- は 、
- きけん危険
- だ 。
It is dangerous to drink too much. — Tatoeba -
232565Details ▸
- あなた
- は
- その
- くすり薬
- を
- の飲む
- こと
- を
- ことわ断る
- べき
- である 。
You must refuse to drink this drug. — Tatoeba -
234588Details ▸
- あいつ
- よ酔う
- と
- ひと人
- が
- か変わる
- から
- いっしょ一緒に
- の飲み
- たくない
- ん
- だ
- よ 。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him. — Tatoeba -
221036Details ▸
- この
- あたら新しい
- せいりょういんりょうすい清涼飲料水
- は 、
- この
- なつ夏
- の
- 一押し
- です 。
This new soft drink is the best thing to drink this summer. — Tatoeba -
148439Details ▸
- さけ酒
- を
- の飲んで
- も 、
- ウイスキー
- を
- の飲んで
- も
- おな同じ
- だ 。
- どちら
- に
- した
- ところで
- の飲み
- す過ぎれば 、
- の飲め
- や
- うた歌え
- の
- さわ騒ぎ
- になる
- から 。
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry. — Tatoeba -
187876Details ▸
- なに何か
- つめ冷たい
- もの
- が
- の飲み
- たい
- な 。
I want to drink something cold. — Tatoeba -
80996Details ▸
- ねむ眠く
- ならない
- には
- コーヒー
- を
- の飲む
- の
- が
- いい 。
In order to stay awake, I may have to drink more coffee. — Tatoeba -
104760Details ▸
- かれ彼
- は
- しっぱい失敗
- した
- ため
- まいばん毎晩
- さけ酒
- を
- の飲む
- ようになった 。
His failure led him to drink every night. — Tatoeba -
121913Details ▸
- あつ熱い
- なつ夏
- の
- あいだ間 、
- たくさん
- の
- みず水
- を
- の飲み
- なさい 。
During hot weather, be sure to drink lots of water. — Tatoeba -
144135Details ▸
- ひとびと人々
- は
- ますます
- オレンジジュース
- を
- の飲む
- ようになった 。
People came to drink orange juice more and more. — Tatoeba -
110036Details ▸
- かれ彼
- は
- いど井戸
- を
- のみほ飲み干す
- ほど
- のどがかわのどが渇いていた 。
He was thirsty enough to drink a well dry. — Tatoeba -
159280Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- のどがかわ喉が渇いた
- ので
- なに何か
- つめ冷たい
- のみもの飲み物
- が
- ほ欲しかった 。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold. — Tatoeba -
118131Details ▸
- かれ彼の
- いしゃ医者
- は
- かれ彼
- に
- アルコール
- るい類
- は
- の飲む
- な
- と
- めい命じた 。
His doctor told him not to drink alcohol. — Tatoeba -
187204Details ▸
- なつ夏
- は
- あせ汗
- を
- いっぱい
- かく
- ので
- たくさん沢山
- みず水
- を
- の飲ま
- なくてはなりません 。
In summer, when we sweat more often, it is essential to drink lots of water. — Tatoeba