Sentences — 12 found
-
jreibun/3961/1
-
小学校や中学校では、クラスごと決められた
- じかんわり時間割 に
- そ沿って 授業が行われるが、大学では
- ひとりひとり一人一人 自由に
- じかんわり時間割 を
- く組み 、授業を受けることができる。
While classes at elementary and junior high schools follow a timetable determined for each class, at universities each student is free to devise his or her own timetable and take classes as he/she chooses. — Jreibun -
jreibun/4014/1
- つぎ次 の
- とうきょうゆ東京行き の
- しんかんせん新幹線 の到着時刻を、
- じこくひょう時刻表 を見て確認する。
Check the timetable for the arrival time of the next Shinkansen (bullet train) bound for Tokyo. — Jreibun -
150469
- じこくひょう時刻表
- を
- み見れば
- はっしゃ発車
- の
- じこく時刻
- が
- わ分かります 。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave. — Tatoeba -
150474
- じこくひょう時刻表
- が
- かいてい改訂
- された 。
The timetable has been revised. — Tatoeba -
150475
- じこくひょう時刻表
- が
- かいせい改正
- された 。
The timetable has been revised. — Tatoeba -
172472
- こんげつ今月
- 5日
- から
- じかんひょう時間表
- が
- かいせい改正
- される 。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. — Tatoeba -
173458
- かんがえ考えられる オウム
- さいばん裁判
- の
- しんこう進行 。
Possible timetable for the Aum trial. — Tatoeba -
209732
- その
- じかんひょう時間表
- は
- あてにならない 。
The timetable is not to be depended on. — Tatoeba -
203883
- ダイヤ
- が
- みだ乱れていた 。
The timetable was disrupted. — Tatoeba -
192093
- ロンドン
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- を
- じこくひょう時刻表
- で
- しら調べ
- なさい 。
Look up the trains to London in the timetable. — Tatoeba -
156394
- わたし私
- は
- じこくひょう時刻表
- で
- その
- とうちゃく到着
- じかん時間
- を
- しら調べた 。
I looked up the arrival time in the timetable. — Tatoeba -
209717
- その
- じこくひょう時刻表
- は
- もう
- しよう使用
- されていない 。
That timetable is not in use any more. — Tatoeba